Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de evitar em catalão
Sinônimos
Examples for "esquivar"
Examples for "esquivar"
1
En Christian va fer un salt enrere per esquivar l'escomesa d'en Jack.
2
Segur que Testarien esperant a l'avinguda Farringdon, per tant, els havia d'esquivar.
3
La defensa demana l'absolució perquè considera que l'home va esquivar el policia.
4
Hi ha moltes maneres d'intentar esquivar la barbaritat persecutòria de l'estat espanyol.
5
Per uns instants, en Torkel va considerar la possibilitat d'esquivar la pregunta.
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
2
L'amoïnava que l'elf hagués pogut eludir la seva guàrdia amb tanta facilitat.
3
Haurien d'acceptar-la quan veiessin que no intentava eludir les tasques més baixes.
4
I com ajuda l'examen a augmentar les diferències o eludir les desigualtats?
5
Sí, però el nostre projecte de llei intentarà eludir qualsevol risc d'inconstitucionalitat.
1
Per un llarg moment, Metello va estar a punt d'escapolir-se d'aquesta responsabilitat.
2
I era probable que l'organització d'en Macandal els facilités ajuda per escapolir-se.
3
Montfort ja no controla la situació i els seus cavallers miren d'escapolir-se.
4
Aynires va mirar d'escapolir-se del seu atac, però no va tenir sort.
5
Si els hòbbits tingueren, però, cap idea d'escapolir-se, aquesta aviat fou avortada.
1
Des d'aquell dia només es tractava de regatejar i fixar detalls menors.
2
Guaiti que jo he pagat sempre sense regatejar mai ni res d'això.
3
De poc que no surto de polleguera; però, de què serviria regatejar?
4
Com que l'altre no estava en posició de regatejar, s'hi havia avingut.
5
Mai no provava de regatejar, sempre pagava puntualment i respectava els pactes.
1
L'home de la boca torta va començar a esquitllar-se per la paret.
2
En qualsevol cas, fins i tot si era així, no podria esquitllar-se.
3
Els va obrir i, d'un bot, silenciosament, va esquitllar-se a dins.
4
Era astuta per naturalesa, sabia esquitllar-se pels llocs sense que ningú se n'adonés.
5
Només intentaven trobar alguna sortida, algun lloc per on esquitllar-se, com faria tothom.
1
La reacció instintiva és fintar el sinistre i intentar ajudar.
2
El que li és propi és córrer, fintar i xutar.
3
Va fintar cap a la porta tallafocs més propera, va deixar-la entreoberta, per confondre l'assaltant.
4
Sergi Pla ha empatat després de fintar al porter.
5
La manera com un esclau inclinava el cap podia donar la informació més vital per contraatacar i fintar.
inglês
winnow out espanhol
rechazar Uso de evitar em catalão
1
L'objectiu és evitar l'ingrés a l'hospital i també a un centre residencial.
2
Vàreu tenir sort d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
3
En alguns casos s'aplica per evitar l'expansió hereditària de segons quines patologies.
4
Però no pot evitar de pensar que Catalunya va deixant d'ésser Catalunya.
5
En Brizio va mirar d'evitar que s'arribés al punt de no retorn.
6
Res no l'empeny a intentar d'evitar allò que sap que és inexorable.
7
Estic rebent l'educació que tant em vaig esforçar a evitar a l'escola.
8
L'ecoturista ha d'evitar iniciar o participar en processos d'erosió i de contaminació.
9
La impossibilitat d'evitar aquell senderó omplí el seu pit d'una cega calma.
10
La prioritat és evitar l'ingrés als hospitals dels casos lleus de coronavirus.
11
L'agent hagué de disparar dues vegades l'arma per intentar evitar que l'atropellàs.
12
La restricció de l'estacionament es va prendre per evitar l'erosió dels penya-segats.
13
En aquell moment es va aturar l'extracció d'aigua per evitar mals majors.
14
L'organització també valora positivament el fet que han assolit l'objectiu d'evitar aglomeracions.
15
N'havíem parlat llargament i sense crispacions per mirar d'evitar una ruptura traumàtica.
16
Des d'allí on era jo no podia fer res per evitar l'escomesa.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for evitar
inglês
Evitar ao longo do tempo
Evitar nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum