Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ofendre em catalão
Sinônimos
Examples for "atacar"
Examples for "atacar"
1
L'espia calb la va atacar a causa d'ell i l'enginyer l'havia defensada.
2
Altres estones, el mateix, mirat d'una manera diferent, li sembla impossible d'atacar.
3
Hem d'atacar totes les vies possibles que ens duguin a atrapar l'assassí.
4
Va ser aleshores quan les trompes i les nacres donaren l'ordre d'atacar.
5
El gruix dels homes d'en Rabadash ja havien desmuntat per atacar l'entrada.
1
Trobava que la gent s'havia d'enfadar davant la crueltat i la injustícia.
2
Es va enfadar, d'acord, va muntar el numeret i se'n va anar.
3
Fa enfadar els treballadors de la granja i els maoris l'odien, directament.
4
Feia mesos que no veia l'Albert, però ja havia aconseguit fer-me enfadar.
5
Això la faria enfadar molt; recordo que un dia em va dir:
1
I tot i així, segur que tindrà temps d'emprenyar els altres redactors.
2
Una mica com 'a casa seua parli com vulgui' i pari d'emprenyar.
3
Probablement no hauria parat d'emprenyar i de molestar-me perquè li fes cas.
4
Encara no han acabat d'emprenyar amb les seves refotudes comissions de seguretat.
5
Va tornar, ens vam emprenyar molt i vam començar a planejar l'emboscada.
1
Que en circumstàncies com aquelles m'haguessin d'empipar amb deures era una poca-soltada.
2
Allò havia causat confusió i havia fet empipar els que l'havien contractat.
3
I es va empipar: ella havia d'anar amb por que la descobrissin?
4
En política exterior pel Sàhara: França ajuda el Marroc per empipar Algèria.
5
La presència dels diferents reporters va empipar Froilà, que va acabar cridant.
1
Naturalment, quan Saif li va dir, l'arraix es va enfurismar i cridà:
2
Jack sabia que la seva mare fugia d'estudi, i es va enfurismar.
3
Allò va enfurismar la Caris, però no tenia res més a dir.
4
Es va enfurismar veient que se li omplien els ulls de llàgrimes.
5
Al cap i a la fi, ja havia aconseguit enfurismar en Kudo.
1
Per la resta, Bloch temps a venir l'havia d'irritar d'una altra manera.
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
A l'Ida li sonava més a estafa, però no volia irritar l'Ottfried.
4
Això va irritar d'allò més el noi, i al final li cridà:
5
M'ha arribat a irritar que a qualsevol pregunta em responguessin amb lamentacions.
1
Molta gent es va indignar i va començar a pensar en alternatives.
2
La decisió va indignar bona part de la ciutadania, especialment les dones.
3
Aquesta situació va indignar els veïns i l'Associació de Veïns Devesa- Güell.
4
El govern espanyol no va autoritzar-ho i això va indignar la Generalitat.
5
La caòtica situació als trens de Rodalies torna a indignar els passatgers.
1
No és fàcil jugar al seu camp, segur que ens voldran incomodar.
2
La indumentària va incomodar alguns pares, que es van queixar via WhatsApp.
3
I sí, la manifestació, la veu al carrer, la vaga, solen incomodar.
4
La pregunta va incomodar en Jacob, exactament tal com en Gösta pretenia.
5
Aquella situació em va posar en alerta i em va incomodar força.
1
En Bernat es va enutjar, o almenys va fer veure que s'enutjava:
2
Dieter es va enutjar molt quan li ho vaig dir, aquell hivern.
3
El cas és que la notícia del meu viatge el va enutjar.
4
Les paraules de l'Alec només van enutjar encara més en Mark.
5
No pel pessic al cul; si s'havia d'enutjar cada vegada que la pessiguen!
1
Sant Joan va mortificar sense parar els borbònics a la seva trinxera.
2
Vull nomenar Rebeca, encara que només sigui per mortificar aquests porquers saxons.
3
Qualsevol dejú obligat li semblava una oportunitat de mortificar la carn.
4
El fet que ens costi entendre-ho no ens ha de mortificar.
5
Hauríem de mortificar la carn, la terrible carn que és la maledicció d'Adam!
1
Bona relació amb els veïns i no amoïnar ni fastiguejar a fora.
2
La Cati va pensar si no seria Viagra i es va fastiguejar.
3
Segurament la vam fastiguejar: aquest era el meu pla, que va sortir bé.
4
En el fons, només mantenia la relació per fastiguejar una mica l'àvia Gwyn.
5
En el seu moment em va fastiguejar, perquè havia viscut una etapa magnífica.
Uso de ofendre em catalão
1
No m'ha d'ofendre que em vulguis comprar per diners o per desig?
2
En una ocasió, Arnau havia dit que no havia d'ofendre el rei.
3
Sense ànims d'ofendre, però segurament no recordaré si anàvem juntes o no.
4
Em preguntava què havia fet per ofendre així els poders de l'univers.
5
Però per dir-ho senzillament, i espero no ofendre la vostra sensibilitat: s'enculaven.
6
Se la podia ofendre molt i no se sabia què podia fer.
7
De fet, el va ofendre força que la Leslie suposés això d'ell.
8
M'imaginava que us havia posat afecte..., ho dic sense ànim d'ofendre, senyor.
9
És un exercici democràtic de primer ordre Preguntar no és mai ofendre.
10
Al contrari, no ho dic per ofendre, però, pega més en sec.
11
Laduni es mossegà la llengua: no volia ofendre un visitant i hoste.
12
Per mostrar-se fort no cal ofendre els qui realment n'han patit un.
13
M... no es va ofendre pas, en realitat estava satisfet d'aquesta actitud.
14
Es va ofendre, em va dir que no li devia ni cinc.
15
Senyors advocats, nomes es pot ofendre qui no coneix qui es l'enemic.
16
Ievgueni Filípov era ajudant del ministre de Defensa i es va ofendre.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ofendre ao longo do tempo
Ofendre nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum