Term Gallery logo

Significados de tremolar (tremolen) em catalão

português
estremecer
inglês
flutter
espanhol
revolotear

Vacil·lar.

estremecer
inglês
thrill
espanhol
estremecer

Emocionar.

thrill
Sinônimos
Examples for "emocionar"
Examples for "emocionar"
1
L'enfonsament del Titànic, quan encara era minoritari, els devia emocionar d'allò més.
T’estimo si he begut
2
Sempre hi ha gent capaç d'emocionar amb una veu i una guitarra.
El Periódico
3
Era un professor que vaig tenir a segon d'ESO… em va emocionar.
Noudiari
4
Cases és així, únic i amb una capacitat innata de fer emocionar.
Regió7
5
La veu d'APA, clara i potent, va emocionar a un públic entregat.
El Periódic
1
Es va produir un silenci, perquè esmentar la mare volia dir emocionar-se.
Joel
2
Quan ho explica, no pot evitar emocionar-se i que li tremoli la veu.
Diari d'Andorra
3
Ella, que ja tenia setze anys, no va poder evitar d'emocionar-se.
El nas de Mussolini
4
L'ha rellegit deu vegades i ha tornat a emocionar-se cada cop.
BON DIA, PRINCESA!
5
Ho explica sense poder evitar emocionar-se, la ferida fresca bategant-li dolorosament.
L’home que volava en el trapezi
1
Procurava excitar-se pensant en els moments d'intimitat que li prometia el matrimoni.
Les tres maries del senyor notari
2
El rector l'invitava a reconcentrar-se i excitar-se a compunció resant la pecadora.
La punyalada
3
Jack va advertir, astorat, que començava a excitar-se mentre li acariciava l'entrecuix.
Els pilars de la terra
4
D'aquesta manera no se sentirà tan avergonyit per excitar-se veient aquestes imatges.
Diari de Girona
5
Lluitava contra la por i la histèria i només aconseguia excitar-se més.
Clau: MX
1
La mestressa va escruixir-se i li féu deixar el cove tot seguit.
Ànimes atuïdes
2
La meva imaginació corria al meu davant i el meu cor estava preparat a escruixir-se.
La Parada
3
Quan se li aclarí la ment va escruixir-se; es veié lluny, molt lluny de Déu!
Argelaga florida
4
-Realment ,n'hiha per a escruixir-se -vaigdir-.
Departament d'Investigació Criminal
português
sacudir
inglês
shake
espanhol
sacudir

Sacsejar.

sacudir
português
esvoaçar
inglês
fleet

Precipitar-se.

esvoaçar
Uso de tremolen em catalão
1
Tot d'una, em sento d'allò més cansat i els genolls em tremolen.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
2
Quan es treu la motxilla i me l'ofereix li tremolen les mans.
Lleial
3
Se sent malalt i les mans li tremolen per la síndrome d'abstinència.
L'hipnotitzador
4
Les fulles tremolen: són espills del cel i així el cel arrela.
VilaWeb
5
Les cames encara em tremolen quan ell enretira la mà i diu:
La noia d’abans
6
S'espera dels menuts que tremolen i callen en escoltar els clamors militars.
VilaWeb
7
M'intento ficar a dins, però em costa; les mans em tremolen massa.
Divergent
8
Saben que alguna cosa està a punt de passar i tremolen d'emoció.
Sang vessada
9
I bé: és evident que, si els arbres tremolen, jo també tremolo.
Carrer Marsala
10
Les mans li tremolen i el mòbil està a punt de caure-li.
Tinta russa
11
Les mans de l'Elisabet tremolen tant que l'aparell li cau a terra.
La vident
12
Barcelona està arrupida de fred, i els plàtans del carrer tremolen indignats.
El gust amarg de la cervesa
13
Els ossos de l'Sméagol tremolen de pensar-hi, però ell no surt corrent.
El Senyor dels Anells
14
Les mans em tremolen, però no pas de por sinó de ràbia-
Insurgent
15
El cos es retorça i els pits tremolen amb les seves envestides.
Dins la ment de l’hipnotitzador
16
Redueix la velocitat i sent que les mans li tremolen al volant.
Dins la ment de l’hipnotitzador