Term Gallery logo

Significados de rechazar em espanhol

português
proibir
inglês
prohibit
catalão
rebutjar

Desaprobar, invalidar o no admitir una conducta, acción, idea, propuesta, afirmación, solicitud, invitación, orden, etc.

proibir
inglês
drop
catalão
rebutjar

Evitar.

drop
português
condenar
inglês
bawl out
catalão
renyar

Discutir.

condenar
inglês
refuse
catalão
oposar-se

Resistir.

refuse
Sinônimos
Examples for "discutir"
Examples for "discutir"
1
Queremos discutir la prioridad de los recursos públicos para salud y educación.
Página|12
2
Son temas importantes que se deben discutir en familia y como sociedad.
La Tercera
3
Podemos y debemos discutir sobre la mejor forma de abordar el problema.
El universo
4
La comisión decidió citar a una sesión especial para discutir el tema.
El mostrador
5
Sin embargo, hay un punto en particular que creo deberíamos discutir enseguida.
Utopía
1
Con respecto a la cuestión comercial, volvió a criticar la posición china.
Clarín
2
Son muchas las personas dedicadas a criticar cuanto ocurre a su alrededor.
Periódico Hoy
3
No obstante, el ministro aprovechó para criticar al Gobierno de Nicolás Maduro.
El país
4
En este sentido nadie puede criticar a Macron de imponerle compromiso financiero.
Periódico Hoy
5
Justamente, los socialistas salieron a criticar el debate propuesto por el Ejecutivo.
Página|12
1
Naturalmente, no cabe reprochar al autor que careciese de dotes de profeta.
Sobornos
2
Por supuesto que no tenía nada que reprochar a Djoser, al contrario.
El templo de Horus
3
En cambio, ¿qué se le puede reprochar a usted, mi estimado general?
Yo el Supremo
4
Después de todo, ¿qué derecho tiene usted a reprochar al señor Hackett?
Y así… al crimen
5
No tengo nada que reprochar a la atención médica que he recibido.
Vientos de Guerra
1
Son acciones que buscan censurar a los medios de comunicación y periodistas.
Confidencial
2
Debemos apoyar a las autoridades pero ser implacables en censurar la ineficiencia.
El tiempo
3
Si era esencial elogiar a Alec, ¿era asimismo esencial censurar a Rita?
Murió como una dama
4
No tenía la menor intención de censurar lo que usted haya escrito.
El misterio de las prostitutas asesinadas
5
No censurar una publicación no significa tomar una posición en un caso.
El comercio
1
Apenas había escrito un par de líneas cuando oyó vociferar al francés.
In vino veritas
2
Veamos a cuál de ellos logramos hacer vociferar hoy con más fuerza.
La apuesta del cielo
3
En cuanto fue posible hablar sin tener que vociferar, lady Laaj preguntó:
Ür Draxa
4
Cruzaron junto a un grupo de campesinos y éstos comenzaron a vociferar:
101 cuentos clásicos de la India
5
Más disparos de advertencia y la multitud empezó a vociferar en respuesta:
Cualquier otro día
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
Señor de Madrid
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
Parapapá
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
La estirpe del dragón
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
Estirpe salvaje
1
Tenía el aspecto abatido de un cachorro al que acabaran de regañar.
Lo que esconden las olas
2
Incluso le había llegado a regañar por haberla ingresado en un internado.
Una rosa blanca, una rosa negra
3
Alcalá destacó que no se debe regañar o asustar a los hijos.
Prensa libre
4
Los distintos espectros dejaron poco a poco de lamentarse y de regañar.
Heliconia - Invierno
5
Mirayse no había dejado de regañar a Edsing en todo el camino.
El vacío temporal
1
Sin embargo opino que es al señor Rathbone a quien debería amonestar.
Defensa o Traición
2
Primero se debe amonestar al príncipe y llamarle a razón y derecho.
La dignidad real y la educación del Rey
3
En correcta decisión no pitó la falta, pero debió amonestar a Estoyanoff.
El observador
4
TARJETAS Las dos primeras son para amonestar y la tercera es expulsión.
El universo
5
Fyr agitó su dedo índice, como si quisiera amonestar a los niños.
Nueva Dimensión 4
1
Entonces Muza se levantó de nuevo para increpar a la asamblea diciendo:
Los Reyes de la Alhambra
2
Leites enseguida fue a increpar al ministro Eduardo Bonomi por dichas detenciones.
El observador
3
Y al tercero, los que se reúnen para increpar a los políticos.
Liquidación final
4
Dulkancellin giró en su lugar dispuesto a increpar duramente aquella entrada descomedida.
Los días del venado
5
Por eso le he ido a increpar, pero se ha quedado callado.
Diario correo
1
Mi primo Mitsuharu ha ido a Sagiyama para reconvenir al señor Dosan.
Taiko
2
Nada podía hacer ni reconvenir, ni desterrar, ni siquiera poner mal semblante.
El vizconde de bragelonne
3
Pichón espera que esté suficientemente lejos de la mesa para reconvenir a Tomatis:
La pesquisa
4
En lugar de reconvenir a su empleado, Joseph van Dorn preguntó:
El aprendiz
5
Las compañías seguirán trabajando en distintos ramales aunque sus contratos serán reconvenidos.
Página|12
1
Se acercaron sin llamar la atención, dispuestos a intervenir en caso necesario.
La espada de Cartago
2
Sin embargo, las palabras de Fanny consiguieron llamar la atención de ambas.
Génesis
3
Otros pueblos han recurrido a este precio para llamar la atención internacional.
El universo
4
Sin embargo, esto no logró llamar la atención de las autoridades estadounidenses.
La hora
5
La simple posibilidad de utilizar Internet para llamar la atención es seductora.
La civilización empática
1
Me alegraba de tener una plataforma desde donde poner verde a Luke.
Rachel se va de viaje
2
Mucho poner verde a su Carolina y luego mira cómo se comporta.
A por todas
3
Pero empezaron a poner verde a Dubuche, que frecuentaba a mujeres de mundo.
La obra
4
Por la carretera se encontraron con varias parejas que los ponían verdes
AMOS Y MAZMORRAS II
5
Una tras otra, una serie de luces de indicadores se pusieron verdes.
Hora cero
1
Las niñas eran reprendidas a gritos y, a menudo, en presencia de Akhila.
El vagón de las mujeres
2
Ya en carretera de camino al motel, Angie reprendió a gritos a Kathy.
Dos niñas vestidas de azul
3
Acto seguido, pensé, me reprenderá a gritos o me mandará arrestar.
La impaciencia del corazón
4
Aquella multitud me reprendía a gritos como si fuese un criminal camino del patíbulo.
Pandora en el Congo
5
No es justo para nadie, pero te niegas a verlo -mereprendió a gritos.
Perdida en mi desconfianza
1
A propósito, creo que iré a tener unas palabras con dicha señora.
El misterio de layton court
2
De hecho, me gustaría tener unas palabras con vosotras dos a solas.
Cielo en llamas
3
Con tal propósito, lo más indicado era tener unas palabras con él.
El agente X en acción
4
Debería tener unas palabras con él acerca de Holland y su libreta.
Sueño profundo
5
Me llamo Alan Stacey, y me gustaría tener unas palabras con usted.
La noche del zorro
1
Si vamos todos unidos les podemos dar una paliza en las parlamentarias.
El nacional
2
Siempre que se trata de dar una paliza se apunta en seguida.
El misterio de la calavera
3
Fantástico, me van a dar una paliza como próximo número de entretenimiento.
NERVE
4
La oportunidad de dar una paliza a esos bastardos era recompensa suficiente.
La sal de la tierra
5
Me va a dar una paliza un enano que hace lucha libre.
Árbol de humo
1
Si enredamos las cosas, siempre se nos puede echar una reprimenda por insubordinación.
El despertar de los lobos
2
Altan lo miro con severidad, casi como si le fuera a echar una reprimenda.
Estambul
3
Todos se quedaron mirándolo pasmados; mas él conservó su riguroso aire de echar una reprimenda:
Las paradojas de Mr. Pond
4
Kahlan fue incapaz de echar una reprimenda a los guardias por haber dejado a Cara sola.
La espada de la verdad 07
5
Dirigiéndose luego a su amigo con ademán de maestro que va a echar una reprimenda, le dijo:
La familia de León Roch
Uso de rechazar em espanhol
1
Así fue la marcha nacional para rechazar las medidas laborales del Gobierno
El espectador
2
Sería necesario aceptar todo o rechazar todo, es Europa o el caos.
El tiempo
3
Establecer un Frente Unido de países en desarrollo para rechazar al FMI.
Últimas noticias Venezuela
4
No se trata pues de rechazar nada, sino de aclarar la situación.
Desnivel
5
Se necesitan 41 votos para aceptar o rechazar la decisión del Ejecutivo.
Última hora
6
Aparte de rechazar la decisión de los diputados, también hubo comentarios diversos.
Républica
7
Se ha tenido que rechazar, en votación nominal, una quincena de enmiendas.
La Segunda República española
8
El cambio cultural significa rechazar todo hecho de violencia hacia la mujer.
Perú21
9
Me permito la libertad de rechazar este protocolo de principio a fin.
De un experto en demoliciones
10
Éste era un derecho más simple: el derecho a rechazar una agresión.
Tirano
11
Resaltaron la importancia de rechazar la corrupción e impunidad en la región.
Républica
12
Pero rechazar de cuajo cualquier investigación o producción de OMG es absurdo.
El ladrón de cerebros: comer cerezas con los ojos cerrados
13
Lo importante es esclarecer, buscar la transparencia necesaria y rechazar el acoso.
Diario correo
14
Sin embargo, se desconocen las razones que llevaron a rechazar esta alternativa.
El tiempo
15
Creo que ahora todos entendemos por qué, desafortunadamente, debemos rechazar esta propuesta.
Sangre Joven
16
Pero Frey habría tenido que rechazar el caso por conflicto de intereses.
El lobo feroz