Term Gallery logo

Significados de volver em espanhol

português
deixar
inglês
get
catalão
tornar

Hacer que algo o alguien cambie de un estado, aspecto, figura, etc. a otro.

deixar
português
virar
inglês
turn over
catalão
tombar

Enviar de regreso o en dirección inversa (por repercusión, reflexión, rechazo,etc.).

virar
português
retornar
inglês
return
catalão
retornar

Ir a donde antes se estuvo.

retornar

Dejar salir involuntariamente por la boca lo contenido en el estómago.

Sinônimos
Examples for "devolver"
Examples for "devolver"
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
El potosí
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
El tiempo
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
Congreso de futurología
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
El comercio
1
Iba a vomitar; se preparó para hacerlo; estaba avergonzada; la angustia disminuyó.
La hermosa burócrata
2
Los árabes se verían obligados a tragar lo que Europa quería vomitar.
Una historia de amor y oscuridad
3
En circunstancias tales, lo único que se podía hacer era, sencillamente, vomitar.
El segundo anillo de poder
4
Varias personas del público asintieron enfáticamente y Bellamy sintió deseos de vomitar.
Los 100. Vuelta a la Tierra
5
A punto de vomitar, Lucie sintió la necesidad de romper el silencio.
El síndrome e
Uso de volver em espanhol
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
El tiempo
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
abc color
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
Víctor Jara, un canto truncado
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
14 y medio
6
Además, los casos recuperados podrían volver a ser casos positivos de Covid-19.
La hora
7
Tampoco podemos retroceder, si no queremos volver a dejarles la región libre.
Anibal, la novela de cartago
8
Los dirigentes no quieren volver al régimen general de la Seguridad Social.
Página|12
9
Lo anterior, implica volver a reflexionar sobre nuestro actual modelo de desarrollo.
El mostrador
10
La zona euro corre el riesgo de volver a caer en crisis.
La nación
11
Si así ocurriera, el proyecto debería volver a Diputados en segunda revisión.
Periódico Bolivia
12
No desea volver a verla, no obstante, no puede evitar hacer preguntas.
La marca de sangre
13
Apoyamos al pueblo venezolano y sus esfuerzos para volver a la democracia.
El nacional
14
Lo importante es volver a suu programa de ejercicio lo antes posible.
Prensa libre
15
Se nos debe conceder la posibilidad de volver a plantear la cuestión.
El navegante
16
Varios países, entre ellos Alemania, no quieren volver a ayudar a Grecia.
El universo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for volver
Volver ao longo do tempo
Volver nas variantes da língua
Chile
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum
Mais info