We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of acidente in Portuguese
Um acidente é um evento inesperado e indesejável que causa danos pessoais, materiais (danos ao patrimônio), danos financeiros e que ocorre de modo não intencional.
See moreSynonyms
Examples for "azar"
Examples for "azar"
1
Havia certas coisas com as quais não se brincava; simplesmente dava azar.
2
Alguns bifurcaram sinais contra o azar; outros desviaram seus olhos ao passar.
3
Contudo, não é apenas de azar que é feito o número 13.
4
Os jovens usaram uma expressão passível de ser traduzida como: azar seu.
5
Nem sempre é possível prever se um acontecimento trará sorte ou azar.
1
Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio infortúnio.
2
Mesmo em seu próprio infortúnio Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
3
É um infortúnio quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
4
Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o infortúnio poderia chegar.
5
As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu infortúnio.
1
O aquecimento global, se continuar nesse ritmo, pode produzir catástrofes ecológicas.
2
Muitas calamidades históricas, de guerras mortais a catástrofes ecológicas, resultaram desse salto apressado.
3
A obra discursa sobre as catástrofes ecológicas a favor da proteção do ambiente e apela a uma consciência colectiva.
4
Este azul celestial que associamos à pureza foi resultado deumadas maiores catástrofes ecológicas que atingiu a Terra.
5
O rio foi desviado em projetos de irrigação ensandecidos que em vez de fertilidade só precipitaram uma das maiores catástrofes ecológicas de todos os tempos.
1
Se essas dificuldades lhe abaterem, problemas e má sorte podem estar próximos.
2
Foi uma questão de pouca sorte - má sorte também para você.
3
Ninguém ficou ferido; foi só má sorte todos estarmos ali naquele momento.
4
Mas foi apenas um momento, pois, por sua má sorte, ocorreu-lhe perguntar:
5
Que você carrega a má sorte, pronta para acontecer em qualquer lugar?
Usage of acidente in Portuguese
1
Para este acidente acontecer desta forma especial, têm de haver três condições.
2
Trata-se do segundo acidente aéreo do país no mesmo número de anos.
3
Esta resolução tornou-se realidade após o seguinte acidente, que passo a narrar.
4
O acidente envolveu três viaturas, das quais duas circulavam no sentido contrário.
5
O afastamento por motivo de acidente de trabalho, neste caso, constitui hipótese
6
O caso, registado como acidente doméstico pelas autoridade, continua aberto para investigação.
7
De acordo com o processo, o acidente aconteceu em novembro de 2012.
8
Quais propriedades têm explicações fundamentais e quais são um acidente de localidade?
9
Além disso, trata-se de acidente raro, pois a aranha é pouco agressiva.
10
A investigação das circunstâncias do acidente ainda não tem data para terminar.
11
Segundo as autoridades, pelo menos mais duas pessoas ficaram feridas no acidente.
12
O acidente não provocou danos materiais ou pessoais, segundo afirmou aquele responsável.
13
Ainda segundo a polícia, o acidente causou apenas danos materiais, sem vítimas.
14
O acidente foi bastante criticado pela população chinesa, sobretudo através da Internet.
15
Devido ao acidente, o trânsito automóvel encontra-se cortado neste sentido de circulação.
16
Todavia, há informações contraditórias quanto às circunstâncias em que o acidente ocorreu.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for acidente
English
Acidente through the time
Acidente across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Less common
More variants