TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esvanecer
in Portuguese
English
swoon
Catalan
esmorteir-se
Back to the meaning
Desmaiar.
desmaiar
desfalecer
síncope
English
swoon
English
fleet
Catalan
remetre
Spanish
esfumarse
Back to the meaning
Desaparecer.
desaparecer
English
fleet
Synonyms
Examples for "
desmaiar
"
desmaiar
desfalecer
síncope
Examples for "
desmaiar
"
1
Outro homem, a ponto de
desmaiar
,
era praticamente carregado por outros dois.
2
Além disso, ele não estava fraco e quase a ponto de
desmaiar
.
3
Estava a ponto de
desmaiar
e ainda não tinha me dado conta?
4
Medo de gritar de júbilo ou de
desmaiar
no dia de votação.
5
Fácil demais enregelar-me até perder o equilíbrio ou simplesmente
desmaiar
de medo.
1
Uma refeição e uma consoada a fim de evitar
desfalecer
no altar.
2
Sentia-se já cansada e percebia, pouco a pouco, as suas forças
desfalecer
.
3
Sentiu-se
desfalecer
perante o ruído deste quarto silencioso sujo de manchas sombrias.
4
A imperatriz estendeu um indicador e imediatamente a cientista sentiu-se
desfalecer
,
letárgica.
5
Ele é a última pessoa que eu esperava ver
desfalecer
dessa maneira.
1
Ficaram todos em silêncio, acometidos
de
uma
síncope
de pesar e pressentimentos.
2
Nem sequer senti meu coração acelerar ou a possibilidade
de
uma
síncope
.
3
Brummel estava quase tendo uma
síncope
,
e desejava realmente poder ter uma.
4
Imobilizou a atividade febril dos jagunços a
síncope
deum espanto extraordinário.
5
É intenso demais e preciso dividi-lo com você ou terei uma
síncope
.
Usage of
esvanecer
in Portuguese
1
Fragmentos deum coro irromperam em toda sua potência apenas para
esvanecer
.
2
O fogo subia parauma intensidade de batalha, para depois se
esvanecer
.
3
James levantou o olhar, a dor da testa e voltou a
esvanecer
.
4
A esperança que persistira tão teimosa começou então a
esvanecer
se.
5
Setrakian sentiu um sopro de ar ionizado esvoaçar suas roupas e se
esvanecer
.
6
Não se pode deixar uma declaração dessas
esvanecer
sem argumentar.
7
Elas persistiam, no entanto, hesitantes em
esvanecer
diante do sol.
8
Uma vida assim não podia simplesmente se
esvanecer
no ar.
9
A menos que ele estivesse imaginando coisas, a sombra já começara a se
esvanecer
.
10
A luz tornou-se mais brilhante antes de começar a
esvanecer
.
11
Todas as minhas dores parecem se
esvanecer
até eu estar flutuando tranquilamente pela escuridão.
12
Ambos usavam mantos que pareciam
esvanecer
nas folhagens ao redor.
13
Mas em Greenwood aquele amor e aquela luz de Luther tinham começado a
esvanecer
.
14
Gina deixou o sorriso
esvanecer
enquanto se dirigia à recepção.
15
A última possibilidade de dúvida acabava de se
esvanecer
.
16
Ela se sentiu
esvanecer
;
então afastou aquele pensamento horrível.
Other examples for "esvanecer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esvanecer
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
esvanecer em
esvanecer enquanto
ameaçar esvanecer
esvanecer a cobertura
esvanecer diante
More collocations
Translations for
esvanecer
English
swoon
conk
pass out
faint
fleet
pass off
fade
pass
evanesce
blow over
Catalan
esmorteir-se
esvair-se
defallir
desmaiar-se
remetre
desaparèixer
Spanish
esfumarse
marchar
desaparecer
pasar
desvanecerse
Esvanecer
through the time
Esvanecer
across language varieties
Brazil
Common