We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of instância in Portuguese
Synonyms
Examples for "pergunta"
Examples for "pergunta"
1
Exemplos de questões de resposta curta, tendo por base uma pergunta direta:
2
Portanto, penso que o senhor deputado se equivocou no destinatário da pergunta.
3
A resposta a esta pergunta deverá ser encontrada no decorrer do debate.
4
Sua inteligência, porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
5
Uma pergunta óbvia é a seguinte: quais são os limites desse princípio?
1
Parlamento debate promoção da natalidade O relatório pedido pelo PSD foi semi-aproveitado.
2
Os dois países fizeram um pedido de ajuda humanitária à comunidade internacional.
3
A Grã-Bretanha apoiou o pedido parauma votação na Assembleia em breve.
4
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
5
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
1
Trata-se igualmente de mecanismo de pressão política e de legitimação de direitos.
2
Itália, Alemanha, Suíça e outros países europeus sentem uma pressão demográfica semelhante.
3
A União Europeia condenou o uso de pressão migratória com fins políticos.
4
As sociais incluem: perdas, competição predatória, crise financeira, preocupações existenciais, pressão social.
5
Ora, atualmente se revela particularmente importante a pressão contra o povo judeu.
1
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
2
Fervilhava de estrangeiros mortos de fome lançados ao assalto da opulenta Europa.
3
Para evitar um segundo assalto reforçou o sistema de segurança em casa.
4
O crime aconteceu no mercado de Alamir, após uma tentativa de assalto.
5
A decisão estava tomada e resolveu simular um assalto na via pública.
1
A oração constitui, certamente, uma ajuda sempre presente nos momentos de crise.
2
Mas o ponto essencial da oração não é receber o que queremos.
3
O senhor já teve a oportunidade de receber resposta a uma oração?
4
Desejo assegurar a minha oração por todas as vítimas e seus familiares.
5
O compromisso rigoroso em relação à oração tem muitas ramificações no Alcorão:
1
Reforçou o apelo paraa intervençãodo sectorprivadonaeconomianacional.
2
São elas: a necessidade de crescimento futuro e o apelo à diferenciação.
3
Longe de nós qualquer apelo à intervenção militar, antes pelo contrário, afirmou.
4
Sua expressão da segunda lei da termodinâmica, por exemplo, era um apelo:
5
Mas é sobretudo ao interesse particular que a legislação americana faz apelo.
1
O texto legitima ainda a exigência por direitos sociais, econômicos e culturais.
2
No Processo do Trabalho, não é frequente a exigência do litisconsórcio necessário.
3
Tal exigência pode mudar a qualquer momento, dependendo do contexto epidemiológico mundial.
4
Como essa exigência é diferente da exigência oposta: deve haver tal passagem!
5
O novo texto exclui a exigência deum tempo mínimo de mandato.
1
O funcionário fica claramente contrariado pela veemência; outras pessoas observam com curiosidade.
2
Agradava-lhe o seu estilo, mas infelizmente opunha-se com veemência às três propostas.
3
Quero expor a questão com a veemência que a sua importância merece.
4
E, num segundo, com toda a veemência, esse desejo transformou-se numa resolução.
5
Hemingway, por exemplo, em geral afirmava com veemência ser indiferente aos ataques.
1
Digo mesmo que muitas dessas empresas podem escusar-se na encomenda de estudos.
2
Trata-se da 11.ª encomenda suspeita que as autoridades norte-americanas estão a investigar.
3
Para fazer uma encomenda, é preciso solicitar um mínimo de cinco produtos.
4
O passo seguinte é saber para onde a encomenda deve ser enviada.
5
Compras da China: há risco de o coronavírus vir com a encomenda?
1
Interposição: interposto por petição ao presidente do tribunal que denegou a ordem.
2
Também foi organizada uma petição contra a intervenção do presidente na eleição.
3
A petição é juntada aos próprios autos, sem resposta da parte contrária.
4
O processo administrativo decorre do direito de petição, constitucionalmente assegurado a todos.
5
E só depois dos três anos poderão apresentar petição para estudos superiores.
1
A resposta a essa solicitação pedia provas de seu apoio ao governo.
2
De fácil adesão em qualquer balcão mediante solicitação de constituição da aplicação.
3
Prazos Também foram feitas alterações no prazo para solicitação de reconhecimento federal.
4
Pela proposta, a Anatel poderá autorizar a adaptação, mediante solicitação da concessionária.
5
Abbas entregou a solicitação na sexta-feira, pouco após discursar na Assembleia Geral.
1
Este é um caso exemplar de tensão entre jurisdição constitucional e democracia.
2
De qualquer modo, agências internacionais não têm jurisdição aqui em nosso país.
3
Estatuto de Roma, que reconhece jurisdição, sem reservas, do Tribunal Penal Internacional
4
De forma didática, destacamos as principais características dos procedimentos de jurisdição voluntária:
5
Quanto à jurisdição dos tribunais marítimos, seria extensiva para ambos os países.
1
O requerimento deverá ser votado pela manhã na reunião deliberativa da comissão.
2
A expedição será gratuita, mas é necessário requerimento, acompanhado de relatório médico.
3
No processo do trabalho não é necessário qualquer requerimento paraa notificação.
4
Iniciativa: ofício, requerimento do interessado, Ministério Público ou representação do Conselho Penitenciário.
5
Vinte e um deputados votaram contra o requerimento e seis a favor.
1
O próprio compromisso arbitral ou a cláusula compromissória devem prever tal foro.
2
Na altura, Álvaro Sobrinho recusou responder, considerando o assunto do foro pessoal.
3
E a questão do foro privilegiado está ligada diretamente a essas questões.
4
De acordo com ele, o Tribunal Penal Internacional seria o foro correto.
5
Porém, no silêncio do contrato, prevalecerá o foro da situação do imóvel.
1
Era um formulário de requisição perfeitamente comum e um pedido perfeitamente razoável.
2
De modo resumido, são as seguintes as principais características da requisição administrativa:
3
A requisição destes títulos de transporte faz-se no Balcão Único na Câmara.
4
Além dessa requisição, o governo federal também restringiu a exportação dos produtos.
5
O ato de requisição apresenta dois ângulos que devem ser devidamente analisados.
1
Fartos de esperar, os moradores avançaram com um abaixo-assinado exigindo uma solução.
2
Encaminhou à Assembleia Legislativa um abaixo-assinado com doze mil e quatrocentas assinaturas.
3
As comissões de utentes avançam hoje com novo protesto e um abaixo-assinado.
4
O Christian Broadcasting Network, por exemplo, lançou um abaixo-assinado contra o seriado.
5
A comunidade chegou a organizar um abaixo-assinado pedindo o sinaleiro no cruzamento.
Usage of instância in Portuguese
1
Os integrantes da Comissão debatiam a possibilidade da prisão em segunda instância.
2
O Tribunal Regional Federal manteve a condenação do deputado em segunda instância.
3
Cabe recurso especial contra decisão judicial de única ou última instância que:
4
Processo que se anula a partir da decisão de primeira instância, inclusive.
5
Em última instância, a autorregulação deficiente do mercado conduziria à intervenção política.
6
Já em 2019, foram abertos outros cinco casos, igualmente na primeira instância.
7
Os processos do criminoso, contudo, foram julgados apenas até a segunda instância.
8
No entanto, o INAG será o responsável em última instância pela decisão.
9
Existem muitos graus de deficiência, mas apenas uma instância final de função.
10
Ao fim do prazo, o processo será julgado em instância administrativa única.
11
A decisão administrativa, foi proferida em primeira instância e ainda cabe recurso.
12
Segundo reconhecemos ao povo a única instância para escolher seus legítimos representantes.
13
A autoridade de primeira instância recorrerá de ofício sempre que a decisão:
14
Essa decisão, por ser de primeira instância, está em fase de recurso.
15
A proposta de retomar a prisão em segunda instância ficou para 2020.
16
Por unanimidade de votos, declarar a nulidade da decisão de primeira instância.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for instância
Instância through the time
Instância across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants