TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
modéstia
in Portuguese
Russian
скромность
English
modesty
Spanish
modestia
Catalan
pudor
Back to the meaning
Virtude.
soberba
Related terms
virtude
English
modesty
English
modesty
Catalan
moderança
Spanish
modestia
Back to the meaning
Simplicidade.
simplicidade
humildade
honestidade
naturalidade
discrição
rubor
pudor
decência
recolhimento
sobriedade
English
modesty
Antonyms
Examples for "
soberba
"
soberba
Examples for "
soberba
"
1
Seus cabelos eram longos e ondulados; sua expressão,
soberba
,
mas estranhamente cativante.
2
Alguns afirmavam ser por
soberba
,
outros por concupiscência, já outros por inveja.
3
Mas a
soberba
choca cada vez mais de frente com a realidade.
4
Chaerit desceu a escada em passo rápido; atrás dela, uma Núbia
soberba
.
5
Seu método era provavelmente um pouco óbvio, mas a psicologia era
soberba
.
English
modesty
Catalan
reserva
Spanish
discreción
Back to the meaning
Modestia.
modestia
English
modesty
Usage of
modéstia
in Portuguese
1
A interdição à
modéstia
simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
2
No entanto,
modéstia
à parte, nosso Villa Sestii é um tinto excelente.
3
Manda a
modéstia
não considerar viáveis os produtos integralmente positivos ou negativos.
4
Muitos na cúria cumprem, com grande
modéstia
,
um trabalho competente e eficaz.
5
Eu considero,
modéstia
à parte, que, em 11 meses, muito foi feito.
6
Até porque nem creio que a
modéstia
chegue a ser uma qualidade.
7
Desejo mostrar-lhe a nossa organização que,
modéstia
à parte, é considerada perfeita.
8
Conservava sempre sua
modéstia
sem, contudo, deixar de ser altiva e briosa.
9
Somos ambos muçulmanos e Alá exige
modéstia
e pudor de todos nós.
10
No fim das contas, até que estou bastante atraente,
modéstia
à parte.
11
Era fácil ver que trinta centímetros permitiam apenas dez de
modéstia
extra.
12
Na realidade, comportaram-se com uma
modéstia
merecedora de ser adjetivada como exemplar.
13
O conhecimento e a reflexão nos conduzem à
modéstia
e à tolerância.
14
A
modéstia
,
disse-nos, não consente esses gestos excessivos; podem estimar-se com moderação.
15
Não havia profetizado o evento por uma questão de prudência e
modéstia
.
16
Da mesma maneira, senhor inflexível, não me pode felicitar pela minha
modéstia
.
Other examples for "modéstia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
modéstia
Noun
Feminine · Singular
modéstio
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
falsa modéstia
dizer com modéstia
gesto de modéstia
grande modéstia
sinal de modéstia
More collocations
Translations for
modéstia
Russian
скромность
English
modesty
demureness
modestness
reserve
Spanish
modestia
decoro
discreción
Catalan
pudor
vergonya
moderança
moderació
modèstia
reserva
discreció
Modéstia
through the time
Modéstia
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common