Term Gallery logo

Meanings of pedir in Portuguese

English
request
Catalan
pregar
Spanish
pedir

Tomar.

request
English
book

Reservar.

book
English
order
Spanish
ordenar

Encomendar.

order
English
beg
Catalan
captar

Captar.

beg
Synonyms
Examples for "captar"
Examples for "captar"
1
Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
Folha 8
2
O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
Domingo
3
O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
Jornal de Negócios
4
É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
Ruído Branco
5
Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
Estado de Minas
Usage of pedir in Portuguese
1
No final, os candidatos poderão ainda pedir uma recontagem global da votação.
Jornal de Negócios
2
Também poderão pedir dados PNR a outros países dentro deumainvestigação.
Estado de Minas
3
Penso que o Governo moçambicano deve pedir, formalmente, ajuda à União Africana.
Zambeze
4
Há, no entanto, a hipótese de pedir asilo político aos Estados Unidos.
Televisão de Moçambique
5
Alguns membros do conselho querem politizar e pedir admissibilidade do processo, acrescentou.
Agência Brasil
6
Muitos destes, temos estado a pedir às entidades competentes para tomarem medidas.
O Pais
7
António Costa não tem autoridade moral para pedir moderação no debate político.
Jornal de Negócios
8
Ele não explicou, entretanto, que nível de verificação poderá pedir dos resultados.
Estado de Minas
9
Precisamos pedir coisas novas pois não nos é permitido pedir coisas velhas.
O que há de errado com o mundo
10
Contudo, também é possível pedir boleia a um desconhecido registado na rede.
Destak
11
O Conselho Militar tem meios e fará o que eu e pedir.
A Identidade Bourne
12
Um país não pode pedir apoio e formular as suas condições, sustentou.
Destak
13
Dinheiro: É uma boa altura para pedir um aumento, não tenha receio.
Destak
14
Acabara de pedir demissão do emprego; não era um bom emprego, afinal.
PESADELO REFRIGERADO
15
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
Agência Brasil
16
A intenção dos jovens é pedir que a UP tome medidas urgentes.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for pedir
Pedir through the time
Pedir across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants