TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
resistir
(resisto)
in Portuguese
English
withstand
Catalan
suportar
Spanish
soportar
Back to the meaning
Passar.
passar
viver
lutar
defender
suportar
sobreviver
negar
reagir
aguentar
durar
English
withstand
English
defend
Catalan
defensar-se
Spanish
luchar
Back to the meaning
Brigar.
brigar
English
defend
English
behave
Catalan
conduir-se
Back to the meaning
Comportar-se.
comportar-se
English
behave
English
survive
Catalan
sobreviure
Spanish
persistir
Back to the meaning
Perseverar.
perseverar
English
survive
Usage of
resisto
in Portuguese
1
Mas não
resisto
a comentar duas dessas alegações, a título meramente exemplificativo.
2
Não
resisto
:
arrumo a máquina de escrever; olho, vez última, as janelas.
3
Ao contá-la, corro o risco de passar por cabotino, mas não
resisto
.
4
Não
resisto
aos abraços de aeroporto e rodoviária -são os melhores.
5
Não
resisto
a perguntar: e porque não os fantasmas dos nossos ancestrais?
6
Paro para escutar e não
resisto
quando ele fala que me castigará.
7
Eu
resisto
,
firmando um braço contra a mesa e esticando as pernas.
8
Eu
resisto
ao impulso relaxar e cruzar os braços sobre meus seios.
9
Adoro massa e não
resisto
a qualquer tipo de doces de padaria.
10
Estou acabado, mas
resisto
ao sono que tenta se apoderar de mim.
11
Sei que é arriscado, mas não
resisto
a lhe dar um adeus.
12
Não
resisto
e me abaixo para assoprar de leve sobre a barriga.
13
Não
resisto
e pego mais um punhado de neve, jogando tudo nele.
14
Um bando de caras nos puxa, mas eu
resisto
e os afasto.
15
Não
resisto
porém a citar uma profecia aparecida no dia 8 deste mês.
16
Das interessantes aproveitei pouco, pois
resisto
a investir naquilo que não conheço profundamente.
Other examples for "resisto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
resisto
resistir
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
resistir a
resistir a carteiras
resistir a coisas
resistir a doces
resistir a morango
More collocations
Translations for
resisto
English
withstand
defy
hold up
hold
defend
oppose
fight down
fight
fight back
behave
conduct
comport
bear
deport
carry
acquit
survive
last
hold out
go
live on
endure
live
Catalan
suportar
resistir
defensar-se
conduir-se
portar-se
captenir-se
sobreviure
persistir
durar
perdurar
Spanish
soportar
resistir
aguantar
desafiar
sostenerse
luchar
defenderse
enfrentarse
derrotar
oponerse
defender
pelear
persistir
durar
perdurar
sobrevivir
Resisto
through the time
Resisto
across language varieties
Brazil
Common