Term Gallery logo

Meanings of rogar (rogando) in Portuguese

English
request
Catalan
pregar
Spanish
pedir

Pedir.

request
English
beg
Catalan
implorar
Spanish
suplicar

Pedir esmolas.

beg
Usage of rogando in Portuguese
1
Não podemos procurar os Titãs; eles vão acabar nos rogando outra maldição.
[Senhores do Submundo 01] - A noite mais sombria
2
A população erguia preces ao Senhor, rogando que parasse com o dilúvio.
Contos plausíveis
3
Despeço-me agora, rogando que os Poderes possam sobreviver até o meu retorno.
O Império dos Vampiros
4
Cheguei a comunicar isso aos policiais, rogando que lhe facilitassem a saída.
Cabo Anselmo - Minha Verdade
5
Eles estão rogando por outro vislumbre de madame Première e madame Seconde.
A Revolução Francesa 01 - Luís, o Bem-Amado
6
Lúcifer pereceu como indigente, emumavala comum, gemendo e rogando socorro.
A batalha do Apocalipse
7
Era hora de explicar, de fazê-la ajoelhar-se rogando piedade por sua ousadia.
Assassinato Real
8
Mas Lázaro acedeu, rogando a um dos amigos que a fosse buscar.
Jerusalém
9
Debalde os irmãos procuraram dissuadi-lo, rogando ficasse na cidade por mais tempo.
Paulo e Estêvão
10
Borric parou e, rogando pragas, ordenou que fosse abatido o quanto antes.
Mago - Aprendiz
11
Ofegante, esmurrou as pernas, rogando, exigindo e suplicando que recuperassem as forças.
A Rebelião de Lúcifer
12
Bateu à porta, rogando a Deus por Sua misericórdia e Seu perdão.
O Beco do Pilão
13
Respirou fundo várias vezes e soltava o ar rogando pragas baixinho.
O ÁLIBI
14
Cuidou das mínimas atitudes, rogando a si mesmo para não cometer nenhuma bobagem.
Segundas Intenções(Oficial)
15
Iris abraçou o próprio corpo, rogando em silêncio que ele obedecesse.
Box Quarteto Smythe-Smith
16
Olhou-o, lhe rogando, quase lhe implorando em silêncio que dissesse algo.
Para Sir Phillip, com Amor
About this term
More collocations
Translations for rogando
Rogando through the time
Rogando across language varieties
Brazil
Common