We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sanção in Portuguese
Synonyms
Examples for "aprovação"
Examples for "aprovação"
1
Uma posição que poderá dificultar a aprovação do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de aprovação, as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda aprovação da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de aprovação do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua aprovação constitui um acto de grande importância e relevância.
1
Tal autorização foi dada a vários cultos; todos os outros foram tolerados.
2
A autorização aprovada pelo Parlamento britânico restringe a ação militar ao Iraque.
3
Criação: é feita por autorização da lei específica, com necessidade de registro.
4
Esta autorização é absolutamente necessária, independentemente do regime de bens do casamento.
5
E outros Estados adotam duplo sistema, com possível autorização de identificação, aponta.
1
As questões importantes eram simplesmente ignoradas pelo Conselho, tornadas inexistentes por consenso.
2
Na semana passada, não houve consenso entre os deputados paraa votação.
3
Em Portugal trabalhou-se durante 20 anos sem legislação específica: era um consenso.
4
Um consenso que espelhe uma atitude responsável por parte do poder político.
5
Apresentado hoje, o consenso pretende marcar o início deumadiscussão alargada.
1
Em tal caso, pelo silêncio universal deve-se presumir o consentimento do povo.
2
Fica proibido substituir o troco por outros produtos, sem consentimento do consumidor.
3
Dados privados foram utilizados sem consentimento paraa criaçãodeum partido.
4
Porém encontramos uma maneira de agradá-los, e conseguimos obter o consentimento deles.
5
Espero que o senhor não faça nada sem meu conhecimento e consentimento.
1
Talvez eu não seja talhada parao papelde mulherdeministro.
2
Sua testa talhada e as mãos trêmulas quase gritavam a palavra ressaca.
3
Ela provaria a ele que era talhada parao trabalhode agente.
4
Cada guerreiro carregava uma lança talhada com um padrão intrincado de proteções.
5
Elizabeth sabia que não era talhada para os tristes expedientes da pobreza.
1
Angola está na fase final do processo de ratificação do referido Acordo.
2
O que haverá que fazer é um processo de ratificação do acordo.
3
Depois da ratificação os instrumentos jurídicos devem ser depositados na União Africana.
4
A forma de ratificação em cada Estado-membro decorre das respectivas normas constitucionais.
5
A ratificação é ato jurídico que irradia necessariamente efeitos no plano internacional.
1
É então que o Ministério da Informação recusa seu imprimatur ao projeto.
2
Foi esta manhã, quando íamos ao correio, que demos ao livro seu imprimatur final.
3
Além das drogas e seus lucros, o imprimatur de Nimrod estava estampado numa quantidade de administrações de universidades.
4
Tal edição traz a indicação "com privilégio e permissão dos Superiores", mas nenhum imprimatur aí figura.
5
Nós temos uma bastante boa em prol da literatura decente, uma que recebeu o imprimatur do Arcebispo de Cincinnati.
English
authorization Usage of sanção in Portuguese
1
Caso o texto não sofra novas alterações, será encaminhado para sanção presidencial.
2
A fase constitutiva pode ser dividida em discussão, votação, aprovação e sanção.
3
As decisões do Conselho são imperativas cabendo sanção no caso de descumprimento.
4
Assim a proposta já estará hoje na mesa do governador para sanção.
5
O projeto ainda dependerá de votação na Câmara e de sanção presidencial.
6
A matéria foi aprovada em votação simbólica e vai à sanção presidencial.
7
O texto agora segue para sanção ou veto da presidente Dilma Rousseff.
8
O tribunal aplicou-lhe ainda a sanção acessória de afastamento do território nacional.
9
O texto já passou pela Câmara e agora segue para sanção presidencial.
10
A ideia é liberar a matéria para sanção até 12 de junho.
11
A sanção foi aplicada devido ao incumprimento das normas de fair-play financeiro.
12
O texto altera o Código Civil, e segue agora para sanção presidencial.
13
O projeto segue agora para aprovação no plenário e sanção do presidente.
14
É a maior sanção de sempre desde o início da parceria público-privada.
15
Se não respeitar o prazo do FMI, a primeira sanção será imediata.
16
Pode ser requerida após um ano da aplicação da sanção de inidoneidade.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sanção
Russian
English
Spanish
Sanção through the time
Sanção across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Brazil
Common