Term Gallery logo

Meanings of suspender (suspendi) in Portuguese

English
discontinue
Catalan
avortar
Spanish
discontinuar

Deixar.

discontinue
English
suspend
Catalan
congelar
Spanish
congelar

Congelar.

suspend
Synonyms
Examples for "congelar"
Examples for "congelar"
1
O texto fez Bruce congelar, especialmente ao compreender a gravidade do tema.
O Manuscrito Voynich
2
Estou tão próximo de congelar quanto possível, porém, na verdade, sem solidificar.
A Cruzada do Ouro
3
Ainda existem pessoas que não sabem que não se deve congelar alface.
1Q84 - Livro 3
4
Isso realmente não foi o que fez meu sangue congelar, no entanto.
Bloodlines 05 - Sombra Prateadas
5
No princípio, ela tinha planejado congelar o navio com seu hálito congelante.
As Crônicas de Dragonlance
Usage of suspendi in Portuguese
1
Foi examinado, sim senhor, e eu pessoalmente o suspendi de suas funções.
Lucky Starr 3 - Os Oceanos de Vênus
2
Eu o suspendi pelos ombros e o coloquei numa posição quase sentado.
O Grande Herói
3
Para fazer-lhe a vontade, suspendi sua cabeça e apoieia sobre meu joelho.
Um Conto de Duas Cidades
4
Eu não tenciono acabar com nenhum dos programas, e portanto não suspendi nenhum.
Jornal de Negócios
5
Na parede suspendi dois quadros pintados por jovens artistas do Iraque.
Autobiografia
6
Neste ponto suspendi eu a leitura, tomei a respiração e disse:
Amor de Salvação
7
Girei o cilindro novamente, suspendi o revólver e encostei o cano na têmpora.
Acerto de contas
8
Quando nos juntamos, suspendi a camisola e montei nos quadris dele.
Sombra da noite
9
Só suspendi a compra de ferro quando tinha uns duzentos quilogramas.
Diário de Africa
10
Eu percebi os olhos do motorista no espelho retrovisor e suspendi a respiração.
Uma Noite em Curitiba
11
Eu abaixei a bandeja de novo e suspendi o canto de sua camisa.
Amnesia
12
Acocorei-me, suspendi levemente a arapuca e segurei a avezinha pelas pernas.
Cazuza
13
Deitei-me, suspendi a gola, defendendo o pescoço, pus as mãos entre as coxas.
Memórias do cárcere
14
Eu o suspendi pelas axilas e o arrastei paraa cama.
O punhal
15
Quando eu estava a salvo, Sam recuou e suspendi as pernas.
A Saga de Darren Shan 2 - Assistente de Vampiro
16
Depois de me erguer, eu suspendi minhas pernas na borda da minha cama.
Lost & Found
About this term
More collocations
Translations for suspendi
Suspendi through the time
Suspendi across language varieties
Brazil
Common