We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of susto in Portuguese
Synonyms
Examples for "medo"
Examples for "medo"
1
Segundo o ministro, esses opositores têm medo do povo, não querem eleições.
2
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
3
Portanto, não há medo nem preocupação e sim confiança em si próprio.
4
A resposta do tenente denunciava medo; talvez tivesse cometido um tremendo erro:
5
O que naturalmente é sempre um terrível momento de medo e crise.
1
É certamente melhor evitar esse terror, se possível encarando normalmente a possibilidade.
2
Os EUA exigem maior compromisso do Paquistão na luta contra o terror.
3
Tanto seres humanos quanto forças da natureza podem ser objetos de terror.
4
Isto a união precisa das duas forças que hoje separamos pelo terror.
5
Algumas dessas mulheres passaram anos a viver num estado de terror permanente.
1
Eis o espanto geral: -e por que ninguém morre na França?
2
Qual não foi pois seu espanto ouvindo em resposta estas palavras terminantes:
3
Para seu espanto, porém, todas as tentativas que fez nesse sentido fracassaram.
4
Carolina fitava-o com aplicada atenção e os seus olhos enchiam-se de espanto.
5
Suponho que ele notou minha expressão de espanto, pois apressou-se em acrescentar:
1
O uso do material está causando alarme em vários países da Europa.
2
E a segunda: ocorreu-me que não havia motivo para alarme; a srta.
3
O galpão estava fora de questão; ele tinha um alarme contra invasores.
4
No entanto, os profissionais de saúde estão a fazer soar o alarme.
5
Nenhum alarme havia sido dado; os sentinelas estavam mortos fazia muito tempo.
1
Sempre fora consciencioso nessa questão de estudos, sempre tivera pavor de fracassar.
2
Kyle sentiu um arrepio de pavor; era impossível defenderem-se contra tantos trolls.
3
E ambos sabemos perfeitamente que a Clare tem pavor de terapia genética.
4
Porém, tenho pavor de andar de avião, como é de conhecimento público.
5
A resposta veio com a habitual sinceridade: Eu tenho pavor de cirurgia.
1
O temor era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de temor, outros, de determinação.
3
Não a distinguimos das outras; dita com temor, é ouvida sem atenção.
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo temor aos senhores.
5
Isso causa o temor de que pessoas nos países mais pobres sofram.
1
Cada vez que ouço um ruído estranho me sobressalto sem poder evitar.
2
Doki teve um sobressalto; a intervenção daquele rude personagem não estava prevista.
3
Passado o sobressalto inicial da notícia, ele se via em parte preocupado.
4
As palavras dele me trouxeram de volta à realidade com um sobressalto.
5
Mas então voltei ao presente com um sobressalto ao ouvir as palavras:
1
Formou-se um enxame de consternação em todas as principais línguas da Europa.
2
A execução do padre Malagrida causou profunda consternação e escândalo na Europa.
3
Ele não pôde evitar, e valeu a pena aquele momento de consternação.
4
Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e consternação.
5
Há um murmúrio constante de consternação a respeito de nossa situação ruim.
1
Não existe qualquer registo de vítimas ou danos materiais causados pelo abalo.
2
Segundo autoridades mexicanas, mais de 119 pessoas morreram devido ao abalo sísmico.
3
A carta nada continha que lhe pudesse causar abalo; a primeira sim.
4
Um recente abalo modificara o delicado equilíbrio na estrutura da comunidade local.
5
Ainda que se verificasse um segundo abalo, o risco não seria considerável.
1
O disfarce era realmente convincente e aquilo aumentava ainda mais seu cagaço.
2
Vivia com o cagaço da overdose, sempre a cheirar desconfiado o pó.
3
E, claro, fiquei no maior cagaço, porque, se eu caio, estou perdido.
4
Só sei que o coitado do Mendes apanhou um cagaço dos antigos!
5
Você vai lá e faz os 4 sozinho, se estiver com cagaço.
1
Vira o seu dever e cumprira-o sem espavento e com eficácia.
2
Greenleaf reflectiu que Patrick morreu como vivera-com discrição, serenamente, sem o menor espavento.
3
Naquele dia, então, como o sol luzisse magnífico, D. Pedro saiu com espavento.
4
Na rua, com o vestido afogado, escorrido, sem espavento, arrastava a muitos, ainda assim.
5
Calmo, sem espavento, José Bonifácio passou às mãos de D. Pedro várias folhas de papel.
1
As manifestações de assombramento nem sempre apresentam a mesma intensidade e características.
2
Já se foi o tempo de considerar imaginários os fenômenos de assombramento.
3
E um dia, para seu assombramento, viu-os passar outra vez.
4
Os fenômenos de assombramento revestem mil e uma formas.
5
Esse assombramento, tanto quanto o do Calvados e o da Corrèze, não dão margem a quaisquer dúvidas.
Usage of susto in Portuguese
1
Há um susto nas coisas; as mulheres deslizam em silêncio como peixes.
2
Porém, segundo a mesma publicação, tudo não passou apenas deum susto.
3
A questão é a seguinte: por que a testemunha levaria um susto?
4
Dê um susto nele e depois me apresente um relatório a respeito.
5
Apesar do susto, a escola deve funcionar normalmente no período da tarde.
6
Uma breve expressão de susto passou pelo semblante de Nadja von Bredow.
7
Os neanderthal levaram um evidente susto, entreolhando-se e murmurando palavras de espanto.
8
Ig não entendeu a princípio, o susto de Terry não fazia sentido.
9
O susto foi tão grande que quase me caguei; tremi na base.
10
Com um susto examinou o diário; tinha esquecido dele por vários dias.
11
Aqui no Brasil, o Governo levou um susto com as eleições municipais.
12
Mesmo assim, tomou um susto com a notícia do veto da presidente.
13
Acontece o esbarrar de ombros, o automático pedido de desculpas, o susto.
14
Mas por que ele morreu, ignoro; decerto foi susto, de tanta expectativa.
15
Algumas mulheres tinham os olhos arregalados de susto e não podiam falar.
16
Porém nenhum movimento de surpresa, nenhum susto, como esperasse pela sua chegada.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Susto through the time
Susto across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants