TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ocorrer
en portuguès
anglès
happen
català
sobrevenir
espanyol
ocurrir
Tornar al significat
Ser.
ser
dar
ir
sair
passar
cair
vir
acontecer
correr
aparecer
català
sobrevenir
anglès
occur
català
ocórrer
espanyol
ocurrir
Tornar al significat
Encontrar-se.
encontrar-se
català
ocórrer
Sinònims
Examples for "
encontrar-se
"
encontrar-se
Examples for "
encontrar-se
"
1
Foram designados os pontos; todos prometeram
encontrar-se
no ponto dado e separar-se.
2
Saúde: É aconselhável visitar o médico pois poderá
encontrar-se
um pouco debilitado.
3
Desta vez a avó tinha sido bastante clara: deviam
encontrar-se
no aeroporto.
4
Hillary Clinton deverá
encontrar-se
ainda hoje com Vladimir Putin, primeiro ministro russo.
5
Um faraó tem que
encontrar-se
com muitas pessoas e resolver muitos problemas.
Ús de
ocorrer
en portuguès
1
Eis algumas consequências negativas que podem
ocorrer
quando você espera resultados imediatos:
2
A votação do texto deverá
ocorrer
na semana seguinte, no dia 17.
3
Não sabemos quando poderá
ocorrer
outro; o essencial é nos acharmos preparados.
4
O referido artigo sinaliza que a retroação poderá
ocorrer
em duas situações:
5
A votação do parecer final deverá
ocorrer
no dia 29 deste mês.
6
E mais: no caso do texto historiográfico, haverá de
ocorrer
uma transposição.
7
A questão é: como é possível
ocorrer
a contratação de funcionários fantasmas?
8
Nos outros 30 postos, o processo deve
ocorrer
até abril deste ano.
9
O prazo exato de quando a votação deve
ocorrer
não está claro.
10
Outra alteração que pode
ocorrer
é no ataque e por questão tática.
11
Se tal
ocorrer
,
espero que esses novos visitantes tragam consigo novas respostas.
12
Se não for o efeito deumacausa, não poderá absolutamente
ocorrer
.
13
Todavia, se efetivar-se a transmissão da moléstia grave, quatro situações podem
ocorrer
:
14
Há situações que têm de
ocorrer
para que haja de facto mudanças.
15
Novas instabilidades, porém, podem voltar a
ocorrer
,
de acordo com a nota.
16
Em nota, no entanto, a empresa garantiu que isso não deverá
ocorrer
.
Més exemples per a "ocorrer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ocorrer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
ocorrer em
ocorrer em regime
ocorrer ainda
ocorrer quando
ocorrer antes
Més col·locacions
Translations for
ocorrer
anglès
happen
pass off
befall
pass
occur
hap
bechance
fall out
go on
come about
take place
català
sobrevenir
ocórrer
esdevenir-se
passar
succeir
tenir lloc
espanyol
ocurrir
acontecer
llegar a pasar
sobrevenir
acaecer
tener lugar
pasar
suceder
llegar a ocurrir
Ocorrer
a través del temps
Ocorrer
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia