TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
querela
in portugués
inglés
dispute
catalán
querella
español
discusión
Back to the meaning
Disputa.
disputa
controvérsia
discordância
español
discusión
Questão.
questão
discussão
briga
debate
queixa
pendência
Sinónimos
Examples for "
disputa
"
disputa
controvérsia
discordância
Examples for "
disputa
"
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em
disputa
.
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da
disputa
.
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e
de
uma
disputa
feroz.
4
Vale registrar, contudo, uma
disputa
importante em torno da política de museus.
5
O motivo das mortes seria
disputa
por ponto de tráfico na região.
1
A
controvérsia
diz respeito à aplicação do princípio da separação dos Poderes.
2
O assunto da
controvérsia
dizia respeito à autoridade do Bispo de Roma.
3
Há muita
controvérsia
em torno desses testes, sobretudo no caso de crianças.
4
A questão há muito que é objecto de
controvérsia
judicial na Suíça.
5
Outro assunto polêmico: as células-tronco, que em passado recente motivaram tanta
controvérsia
.
1
Qualquer
discordância
poderá ser trazida ao Conselho pelos representantes humanos desses Territórios.
2
As razões terão sido as mesmas:
discordância
em relação às suas opiniões.
3
Creio que teremos que respeitar nossa
discordância
em relação a este assunto.
4
Sim, com efeito, não há nenhuma possibilidade de
discordância
a esse respeito.
5
O sentido do conteúdo da carta não merece a nossa
discordância
,
concluiu.
Usage of
querela
in portugués
1
O caso se tornara uma
querela
institucional de contornos e consequências imprevisíveis.
2
No entanto, tratava-se
de
uma
querela
entre um civil e um militar.
3
Esta não é uma mera
querela
entre os sindicatos e o Governo.
4
Ora, não pretendo entrar aqui na
querela
entre altruístas e egoístas morais.
5
Pois esse D. Diogo de Mariz é o próprio da minha
querela
.
6
Pois, até o dia do juízo, quando teremos novamente tão deliciosa
querela
?
7
A Patrulha da Noite não tem qualquer
querela
com Karhold, nem convosco.
8
Na
querela
entre os modernos e pós-modernos, ele fica num não lugar.
9
Pediu-lhe procuração para cuidar de sua
querela
,
assegurando que ia trabalhar gratuitamente.
10
Fizeram degenerar em
querela
essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
11
Essa
querela
foi ultrapassada e Christian de Lemos pôde finalmente responder à questão.
12
A
querela
também é evidente no que diz respeito às datas.
13
Há várias questões bizarras envolvidas na
querela
entre Lula e seus companheiros sindicalistas.
14
Como em muitos outros lugares, a
querela
em Vilarinho era antiga.
15
Mas em tudo isso, enfim, não havia a menor razão para buscar
querela
.
16
A
querela
entre os reis e a aristocracia tomava caráter de luta social.
Other examples for "querela"
Grammar, pronunciation and more
About this term
querela
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande querela
processo de querela
pequena querela
ter uma querela
querela de família
More collocations
Translations for
querela
inglés
dispute
difference
difference of opinion
conflict
catalán
querella
discussió
disputa
español
discusión
Querela
through the time
Querela
across language varieties
Brazil
Common