Term Gallery logo

Significados de querela en portugués

inglés
dispute
catalán
querella
español
discusión

Disputa.

        discusión

        Questão.

            Sinónimos
            Examples for "questão"
            Examples for "questão"
            1
            O relatório da Conferência de Villach permite responder imediatamente a segunda questão:
            O Império Ecológico ou a Subversão da Ecologia pelo Globalismo
            2
            Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
            O Solista
            3
            No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
            Messi: o garoto que virou lenda
            4
            Segundo ele, trata-se deumaquestão de gestão e competência das empresas.
            Estado de Minas
            5
            Das 210 páginas do relatório, nove abordam a questão da crise internacional.
            Tribuna
            1
            A discussão e votação da proposta motivou intenso debate entre deputados federais.
            Agência Brasil
            2
            Votação Encerrada a discussão, terá início o processo de votação do parecer.
            Agência Brasil
            3
            A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
            Marcha contra o saber
            4
            Durante a discussão alguns deputados manifestaram as suas posições relativamente ao documento.
            Correio da Kianda
            5
            Proposta disponibilizada para discussão pública pela Assembleia da República, Julho de 2013.
            WLSA
            1
            Segundo exemplo: emumabriga com facas, um jovem é ferido mortalmente.
            A arte de pensar claramente
            2
            Essa era uma discussão amigável, afinal, uma discussão teórica; não uma briga.
            Em Busca da América
            3
            Devemos evitar a todo custo que continuem a discussão e a briga.
            Transtornos Dissociativos
            4
            O motivo seria uma briga por poder envolvendo duas quadrilhas da região.
            Tribuna
            5
            Aquilo era alarmante: uma briga de grupos poderia resultar num conflito sério.
            O IRMÃO QUE VEIO DE LONGE
            1
            A discussão e votação da proposta motivou intenso debate entre deputados federais.
            Agência Brasil
            2
            Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
            Jornal de Angola
            3
            Parlamento debate promoção da natalidade O relatório pedido pelo PSD foi semi-aproveitado.
            Correio da Manhã
            4
            EDIÇÕES NOVEMBRO © Fotografia por: Angola,relatório dos direitos humanos em debate público
            Jornal de Angola
            5
            A proposta está em debate emumacomissão especial no Congresso Nacional.
            Agência Brasil
            1
            A associação Almargem está contra e equaciona fazer queixa à União Europeia.
            Jornal de Negócios
            2
            José ainda apresentou queixa contra desconhecidos mas o processo foi arquivado recentemente.
            Jornal de Negócios
            3
            A Quercus, por seu turno, admite formalizar uma queixa na Comissão Europeia.
            Jornal de Negócios
            4
            Os dois alunos não pretendem contudo apresentar queixa das agressões na polícia.
            Destak
            5
            E na maioria dos casos faltou, por opção, a queixa às autoridades.
            Destak
            1
            O acordo está sendo desenvolvido desde 2019, ainda na pendência do processo.
            Estado de Minas
            2
            A paralisação começou, no entanto, por causa deumapendência na Justiça.
            Tribuna
            3
            O problema de verdade era a pequena pendência com o contrato anterior.
            Revista Trasgo - Edição 07
            4
            Terceirizados A única pendência da reunião refere-se ao pagamento de profissionais terceirizados.
            Agência Brasil
            5
            Segundo a secretaria, todas as OSs interessadas apresentaram alguma pendência na documentação.
            Agência Brasil
            Uso de querela en portugués
            1
            O caso se tornara uma querela institucional de contornos e consequências imprevisíveis.
            Padre Cícero
            2
            No entanto, tratava-se deumaquerela entre um civil e um militar.
            As aventuras do bom soldado Svejk
            3
            Esta não é uma mera querela entre os sindicatos e o Governo.
            Jornal de Negócios
            4
            Ora, não pretendo entrar aqui na querela entre altruístas e egoístas morais.
            Ensaios sobre a Moralidade (Ensaios Filosóficos)
            5
            Pois esse D. Diogo de Mariz é o próprio da minha querela.
            Obras Completas de José de Alencar
            6
            Pois, até o dia do juízo, quando teremos novamente tão deliciosa querela?
            O que há de errado com o mundo
            7
            A Patrulha da Noite não tem qualquer querela com Karhold, nem convosco.
            As Crônicas de Gelo e Fogo 05 - Os Reinos do Caos
            8
            Na querela entre os modernos e pós-modernos, ele fica num não lugar.
            28 contos de John Cheever
            9
            Pediu-lhe procuração para cuidar de sua querela, assegurando que ia trabalhar gratuitamente.
            Musa Praguejadora: A vida de Gregório de Matos
            10
            Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
            Os Miseráveis
            11
            Essa querela foi ultrapassada e Christian de Lemos pôde finalmente responder à questão.
            O Pais
            12
            A querela também é evidente no que diz respeito às datas.
            A hipótese comunista
            13
            Há várias questões bizarras envolvidas na querela entre Lula e seus companheiros sindicalistas.
            Do PT das Lutas Sociais ao PT do Poder
            14
            Como em muitos outros lugares, a querela em Vilarinho era antiga.
            Rio Homem
            15
            Mas em tudo isso, enfim, não havia a menor razão para buscar querela.
            O vermelho e o negro
            16
            A querela entre os reis e a aristocracia tomava caráter de luta social.
            A Cidade Antiga
            Sobre este término
            Más colocaciones
            Translations for querela
            español
            discusión
            Querela a través del tiempo
            Querela por variante geográfica
            Brasil
            Común