Term Gallery logo

Meanings of acontecer in Spanish

Portuguese
acontecer
English
happen
Catalan
sobrevenir

Tener lugar un hecho, evento o suceso.

Related terms
happen

Llevarse a cabo siguiendo un procedimiento predeterminado.

Evento, acción o suceso que tiene lugar en un momento dado.

Aparecer.

Usage of acontecer in Spanish
1
Como suele acontecer en estos casos, la solución llegó del campo extremista.
El observador
2
Creo necesario que estemos al corriente de cuanto pueda acontecer en Londres.
Sherlock Holmes contra Fu Manchú
3
Por eso describimos un diálogo entre colegas que seguimos el acontecer beisbolero.
Granma
4
Lo mismo hubiera podido - aigualesméritos e intención-acontecer lo contrario.
La colmena
5
El torneo nacional de fútbol aún corre peligro por el acontecer nacional.
La Tercera
6
Indiscutibles son sus éxitos en el acontecer político, económico y social, añadió.
Granma
7
Diferentes carrozas muestran el acontecer nacional, desde la crítica de los estudiantes.
Prensa libre
8
Prensa Libre ha difundido todo ese acontecer al país y el mundo.
Prensa libre
9
Y todavía tendría mayores consecuencias lo que de inmediato iba a acontecer.
Alejandro
10
No estaba bien que una periodista profesional se desconectase del acontecer internacional.
Ciudad del Vaticano
11
El acontecer político que vive Cuba en estos momentos es bastante intenso.
Cubanet
12
Él cuenta, desde su punto de vista, algo acerca del acontecer nacional.
El siglo
13
Espero obtener también allí, al margen del acontecer bélico, una misión investigadora.
Los pájaros de Auschwitz
14
El fenómeno impactó definitivamente la sociedad y el relato de su acontecer.
El nacional
15
Su muerte debe acontecer lejos de Roma, donde la verdad pueda ocultarse.
Capitán de Roma
16
Pudiera acontecer que vuestras palabras fuesen una semilla que germinase más tarde.
Las dos Dianas
About this term
More collocations
Translations for acontecer
Acontecer through the time
Acontecer across language varieties
Dominican Republic
Common
Cuba
Common
Argentina
Common
More variants