TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
acontecer
English
happen
Spanish
ocurrir
Passar.
passar
succeir
ocórrer
esdevenir-se
tenir lloc
English
happen
Portuguese
provir
English
bob up
Spanish
surgir
Sorgir.
sorgir
English
bob up
1
Però en els últims deu minuts va
sobrevenir
la paràlisi tan acostumada.
2
De manera que havien deixat de parlar-se quan van
sobrevenir
les desgràcies.
3
La segona etapa mai es va jugar perquè va
sobrevenir
l'escàndol.
4
Morandi va començar a parlar, però aleshores li va
sobrevenir
una tos nerviosa.
5
De camí cap dalt em va
sobrevenir
una gran sensació d'enyorament.
6
Primer va
sobrevenir
el silenci de la tempesta que s'allunyava rabent, gairebé fugint.
7
Ens allunyàvem del poble, pujant un turó, quan va
sobrevenir
un atac aeri.
8
Durant una tempesta de passió li va
sobrevenir
una mena d'atac.
9
Aquest atac de franquesa, que li va
sobrevenir
de sobte, va ser lluminós.
10
Quan em vaig haver quedat sol, em va
sobrevenir
la inquietud.
11
Em va
sobrevenir
un tsunami de mala consciència: la Lilly m'enyorava.
12
A partir d'aquest guió, va
sobrevenir
la cascada de rebutjos de l'oferta de Sánchez.
13
Tot seguit s'explicarà un entrecàs que va
sobrevenir
a la Fanny durant aquells dies.
14
Era jo -unaidea va
sobrevenir
a Muller de sobte-
15
Donaré tot seguit alguns remeis que cal emprar en els mals que poden
sobrevenir
.
16
Llavors li va
sobrevenir
una cosa que el va trastornar.
sobrevenir
sobrevenir de sobte
sobrevenir de sorpresa
sobrevenir imatges
sobrevenir lesions
sobrevenir per asfíxia
Portuguese
acontecer
suceder
ocorrer
provir
English
happen
pass off
pass
occur
hap
fall out
come about
go on
take place
bob up
arise
come up
Spanish
ocurrir
acontecer
llegar a pasar
sobrevenir
acaecer
tener lugar
pasar
suceder
llegar a ocurrir
surgir
emerger
despertar
aparecer