Term Gallery logo

Meanings of andar in Spanish

Portuguese
andar
English
walk
Catalan
caminar

Moverse de un lugar a otro con un movimiento alternativo de las piernas, de forma que en todo momento al menos un pie está en contacto con el suelo o la superficie.

See more
walk
English
fare

Salir.

fare

Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

Estar.

Synonyms
Examples for "estar"
Examples for "estar"
1
Por eso no podemos estar seguros respecto al futuro, pues existen riesgos.
Aprende a pensar por ti mismo
2
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
Clarín
3
De modo que en nuestra actual situación deberíamos estar fuera de peligro.
La guarida del diablo
4
Los derechos humanos deben estar en el centro de este debate nacional.
El mostrador
5
Debemos estar conscientes que a cada comentario puede existir una opinión diversa.
El heraldo
1
Para la segunda generación, niños y jóvenes, deben acercarse mediante la educación.
Diario co latino
2
Sin embargo, con aquellas medidas de seguridad, sería imposible acercarse a él.
El tribunal de las almas
3
Para tramitarlo deben acercarse a los centros de salud de cada sector.
El comercio
4
Si queda tiempo y energía, resulta interesante acercarse a la Fundación Cóndor.
La nación
5
Las personas que requieran apoyo jurídico pueden acercarse a este espacio gratuito.
El heraldo
1
Se tomen las medidas necesarias en caso de encontrarse dicho pozo contaminado.
Diario el pueblo
2
Sin duda debe de encontrarse con muchas situaciones semejantes en su profesión.
Las tumbas del mañana
3
En el artículo siguiente pueden encontrarse otras consideraciones sobre el mismo tema.
Cine de ayer, cine de hoy
4
El error común, sin embargo, puede encontrarse incluso en los textos escolares.
La Tercera
5
La solución tampoco puede encontrarse por medio de reuniones secretas en palacios.
Escritos libertarios
1
Parece haber sufrido graves daños y hallarse en una situación altamente inestable.
Campeones de la fuerza
2
Todo ha cambiado al punto de hallarse totalmente solo en aquella situación.
El universo
3
Pero la solución puede hallarse fuera de los límites de este sector.
El espacio de las variantes
4
Ha dicho usted que está herido; todavía puede hallarse en la zona.
El caso Bourne
5
Desconocemos cuántas muestras de éstas pueden hallarse en poder de los consumidores.
Un ambiente extraño
1
No habían avanzado demasiado cuando oyeron aproximarse otra patrulla en sentido contrario.
Más allá de las estrellas
2
El sistema evoluciona rápidamente en realimentación positiva hasta aproximarse a un equilibrio.
Las edades de Gaia
3
Al aproximarse a la base del pueblo del río, encontraron pocos animales.
Evolución
4
Sin la menor intención de aproximarse, la estudiaba con un deseo contenido.
Télex desde Cuba
5
Al aproximarse al borde caótico los elementos dan señales de conflicto interno.
El mundo perdido
1
El Transurfing permite elegir el destino sin rozar los intereses de nadie.
El susurro de las estrellas de madrugada
2
La respuesta deberá rozar inevitablemente algunos supuestos teóricos gramscianos y otros arendtianos.
Confidencial
3
Juntos habían vivido un sinfín de experiencias extremas hasta rozar la muerte.
El jinete del silencio
4
Para rozar unas terminaciones nerviosas demasiado sensibles por la falta de contacto.
La reina de la lluvia
5
Jimmy oyó el ruido producido por un papel al rozar la madera.
El hombre que no era nadie
1
Sin embargo, no descartan que pueda rondar los dos millones de euros.
Cadena ser
2
Vestavia debería respetar a sus mayores; debía de rondar los cuarenta años.
Mentiras susurradas
3
LONDRES-El fantasma de la financiación vuelve a rondar sobre los bancos europeos.
La nación
4
Debe de rondar los ochenta años, pero creo que estaban muy unidos.
Sólo una mirada
5
Pero ahora que está libre, le vuelven a rondar nuevos proyectos deportivos.
La hora
1
Que debía frisar los treinta años, delgado, con el cabello muy largo.
Manson. Retrato de una “familia”
2
Era un hombre de mediana estatura, delgado, debía de frisar la treintena.
El enredo de la bolsa y la vida
3
Su modelo debía de frisar la sesentena cuando posó para inmortalizar su ego.
La fuerza del viento
4
Debía frisar en los cuarenta años, y se complacía en declarar:
La casa de las siete muchachas (Ed. F. Cañameras)
5
Ignoraba su edad, pero calculaba que podía frisar en los cuarenta y cinco.
Alejandro magno y las águilas de roma
Usage of andar in Spanish
1
Tenéis razón, Matthew; incluso los simples eruditos deben andar con cuidado hoy.
Soberano
2
No aguardó respuesta; echó a andar con paso decidido hacia el grupo.
El Día del Dragón
3
Bien, tampoco podemos quedarnos aquí eternamente; empezamos a andar escasos de alimentos.
Más allá de las estrellas
4
El viernes último, 37 proyectos seleccionados recibieron fondos para empezar a andar.
Última hora
5
En este caso particular se hace necesario andar con pies de plomo.
El tiempo
6
Desviarse del camino previsto es posible, y puede andar a su ritmo.
El tiempo
7
Los indios prefieren andar con el mínimo posible de comunicación y preámbulos.
Los bosques de Maine
8
Ha tenido mucho éxito con ese caso, hoy andaba jactándose de ello.
Ciudad condenada
9
En esos dos países centroamericanos, las cifras andan alrededor de 350 casos.
Confidencial
10
Sin embargo el año pasado y este año estoy andando realmente bien.
La hora
11
Por desgracia, andamos demasiado escasos de papel para que esto sea posible.
Naufragio en el mar selenita
12
Y ahora contésteme: ¿hay andando un proceso de paz con las Farc.
El tiempo
13
Fuensalida tampoco se anduvo por las ramas y formuló la pregunta esencial:
Isabel, el fin de un sueño
14
Hay otros partidos euroescépticos que andan bien en el norte de Europa.
La hora
15
Semejante respuesta habla claramente cómo anda la educación que reciben nuestros estudiantes.
Periódico Hoy
16
Siguió un penoso silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
Las gafas del señor Cagliostro
About this term
More collocations
Translations for andar
Portuguese
andarircaminhar
Catalan
caminar
Andar through the time
Andar across language varieties
Chile
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants