Term Gallery logo

Meanings of aplastar (aplastan) in Spanish

English
takedown

Derrota.

takedown
Portuguese
extinguir
English
extinguish
Catalan
extingir

Apagar.

extinguish
Synonyms
Examples for "apagar"
Examples for "apagar"
1
Muchas aguas no pueden apagar el amor, tampoco las inundaciones pueden ahogarlo.
La nación
2
La estrategia de ambos gobiernos es exactamente la misma: apagar las llamas.
El universal
3
Puede evitar ver lo que ocurre, pero es imposible apagar el volumen.
Armagedón
4
Los bomberos con frecuencia no consiguen la presión suficiente para apagar incendios.
La hora
5
Había ido allí con un propósito muy sencillo: apagar una simple luz.
La sala del crimen
1
Pues indudablemente esta Tierra existe y ninguna descripción podrá extinguir sus riquezas.
Discursos premios Nobel
2
El problema es que no se ven planes de extinguir esta situación.
Républica
3
La Comisión insistió en el artículo para extinguir deudas de personas fallecidas.
El comercio
4
Los servicios de emergencia locales tardaron tres horas en extinguir el fuego.
El país
5
Pero el objetivo no era extinguir la vida, sino mantenerla bajo control.
El arca de la redención
Portuguese
bater
English
trounce
Catalan
vèncer

Ganar.

trounce
English
crush
Catalan
moldre

Machacar.

crush
Usage of aplastan in Spanish
1
Los ataques superan a la información verificada y aplastan al debate informado.
Informador.mx
2
Casi le aplastan en el autobús, y tenía un aspecto totalmente enfermizo.
La cabeza del profesor Dowell
3
Tantos, que las cifras nos provocan arcadas y nos aplastan cada día.
Prensa libre
4
Las terribles cadenas de hierro los aplastan a derecha y a izquierda.
Hasta la muerte
5
Si aplastan a los Ultramarines en Calth, ¿cuál será su siguiente paso?
La Batalla de Calth
6
Masacran a cualquiera, aplastan cualquier país que se cruce en su camino.
Los pájaros también cantan en el infierno
7
Nuestros males pandémicos nos aplastan y ni túnel ni luz ni leches.
Europa press
8
Te aplastan toneladas de agua oceánica, oscura, fría y poblada de monstruos.
Un chaleco de acero
9
Las personas aplastan a algún ser vivo a cada paso que dan.
Amor y exilio
10
Desde sus posiciones seguras, las rocas del tamaño de puños aplastan rostros.
Las cadenas del destino
11
Las plantas chocan con el guardabarros y se aplastan bajo el chasis.
El traje del muerto
12
Porque se aplastan entre sí y se roban su parte de sol.
Ciudadela
13
Acuden los guardias y, tras un encarnizado combate, aplastan a los batiníes.
Las cruzadas vistas por los árabes
14
Durante el combate los segundos se dilatan, pero las horas se aplastan.
Vida y destino
15
Me abruman los recuerdos, me ahogan las fechas, me aplastan los nombres.
Tierra violenta
16
La maleza serpentea entre las tablas que se aplastan contra la fachada.
Dulce y lejano
About this term
More collocations
Translations for aplastan
Aplastan through the time
Aplastan across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common