Term Gallery logo

Meanings of aplastar (aplastan) in Spanish

English
takedown

Derrota.

takedown
Portuguese
extinguir
English
extinguish
Catalan
extingir

Apagar.

extinguish
Synonyms
Examples for "derrota"
Examples for "derrota"
1
Nota relacionada: Diputados cartistas abandonan sesión tras derrota en elección de presidente
Última hora
2
Dichas consecuencias naturales pueden ser incluso la derrota en una guerra decisiva.
El crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa
3
Para alcanzar el objetivo, deben ganar y esperar una derrota de Libertad.
Crónica
4
La situación internacional y su influencia en la derrota de la República
El desplome de la República
5
El mensaje estaba claro: la derrota de Dacia era una cuestión personal.
Domiciano. Dominus et deus
1
Y además daría otro golpe bajo a la imagen de nuestro país.
Cadena ser
2
Para ello decidieron asestar un golpe bajo a la organización de Farley.
Boardwalk Empire
3
De esta forma esperan asestar un golpe bajo al movimiento socialista madrileño.
La Segunda República española
4
Esto constituye un golpe bajo para el turismo que busca visitar Ecuador.
El universo
5
Mi francés no me permite eludir el golpe bajo: Vengo de Argentina.
Página|12
1
Ahora había llegado el momento de avanzar y dar el golpe decisivo.
Campos de Muerte
2
Por ahora no podemos dar un golpe decisivo; pero preparamos nuestras baterías.
El amor, el dandismo y la intriga
3
Ameni consideró que había llegado el momento de dar el golpe decisivo.
Ramsés 4 - La dama de Abu Simbel
4
Djoser decidió que había llegado el momento de dar un golpe decisivo.
La tumba del Nilo
5
Ya solo faltaba el último asalto, el golpe decisivo, la carga postrera:
Carlos V, el César y el Hombre
Portuguese
bater
English
trounce
Catalan
vèncer

Ganar.

trounce
English
crush
Catalan
moldre

Machacar.

crush
Usage of aplastan in Spanish
1
Los ataques superan a la información verificada y aplastan al debate informado.
Informador.mx
2
Casi le aplastan en el autobús, y tenía un aspecto totalmente enfermizo.
La cabeza del profesor Dowell
3
Tantos, que las cifras nos provocan arcadas y nos aplastan cada día.
Prensa libre
4
Las terribles cadenas de hierro los aplastan a derecha y a izquierda.
Hasta la muerte
5
Si aplastan a los Ultramarines en Calth, ¿cuál será su siguiente paso?
La Batalla de Calth
6
Masacran a cualquiera, aplastan cualquier país que se cruce en su camino.
Los pájaros también cantan en el infierno
7
Nuestros males pandémicos nos aplastan y ni túnel ni luz ni leches.
Europa press
8
Te aplastan toneladas de agua oceánica, oscura, fría y poblada de monstruos.
Un chaleco de acero
9
Las personas aplastan a algún ser vivo a cada paso que dan.
Amor y exilio
10
Desde sus posiciones seguras, las rocas del tamaño de puños aplastan rostros.
Las cadenas del destino
11
Las plantas chocan con el guardabarros y se aplastan bajo el chasis.
El traje del muerto
12
Porque se aplastan entre sí y se roban su parte de sol.
Ciudadela
13
Acuden los guardias y, tras un encarnizado combate, aplastan a los batiníes.
Las cruzadas vistas por los árabes
14
Durante el combate los segundos se dilatan, pero las horas se aplastan.
Vida y destino
15
Me abruman los recuerdos, me ahogan las fechas, me aplastan los nombres.
Tierra violenta
16
La maleza serpentea entre las tablas que se aplastan contra la fachada.
Dulce y lejano
About this term
More collocations
Translations for aplastan
Aplastan through the time
Aplastan across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common