TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
calcular
in Spanish
Portuguese
computar
English
cipher
Catalan
computar
Back to the meaning
Obtener el valor de una expresión.
evaluar
deducir
codificar
computar
averigüar
English
cipher
Portuguese
chutar
English
gauge
Catalan
calcular
Back to the meaning
Echar.
echar
determinar
medir
valorar
calibrar
estimar
tasar
peritar
justipreciar
English
gauge
Synonyms
Examples for "
evaluar
"
evaluar
deducir
codificar
computar
averigüar
Examples for "
evaluar
"
1
Cada país tiene que
evaluar
su propia situación, pues enfrentan diferentes circunstancias.
2
Algunos sectores consideran que se debe
evaluar
qué medidas extraordinarias deben continuar.
3
C oncluido el proceso de reforma laboral, es necesario
evaluar
sus resultados.
4
Ello implica riesgos en el financiamiento del país que es necesario
evaluar
.
5
Sin mejores datos, será difícil
evaluar
el progreso hacia estos objetivos comunes.
1
Del objetivo podemos
deducir
una intención precedente y de allí un motivo.
2
Existen diez provincias, así que podemos
deducir
cómo se desarrollan las votaciones.
3
Podemos
deducir
que Baleares lidera el fracaso y abandono escolar de Europa.
4
Van a llegar por varias razones que podemos
deducir
de la experiencia:
5
Pero de sus propios argumentos cabe
deducir
alguna consecuencia favorable al clérigo.
1
Debemos investigar y
codificar
las observaciones relevantes, pero no podemos detenernos ahí.
2
Una forma de cooperación entre las bases consiste en
codificar
una proteína.
3
Nos dedicamos a analizar y
codificar
el fenómeno en sus distintas manifestaciones.
4
Un intento de
codificar
un mensaje de esa forma resultó un fracaso.
5
Y claro está, había que
codificar
todos esos cambios en los genes.
1
Para la determinación del anticipo deberá
computar
todos los ingresos del período.
2
Una norma que actualmente permite
computar
como urbanizables solares que son rústicos.
3
Y estima el déficit fiscal sin
computar
los intereses de las Leliq.
4
Por cierto, usted ya sabe que pensar y
computar
son cosas distintas.
5
Todo lo hacés voluntariamente y después de
computar
hasta los mínimos detalles.
1
Las investigaciones van encaminadas a
averigüar
cómo obtenía la financiación este grupo.
2
Había desestimado la causa sin siquiera
averigüar
.
3
Ahora el truco es
averigüar
cómo recuperar este potencial maná que además podría ayudar a salvar al planeta.
4
Insisto en ello, aunque lo que
averigüéis
parezca que no tiene ninguna importancia.
5
Os pido que
averigüéis
sobre él cuanto esté a vuestro alcance.
Portuguese
prognosticar
English
figure
Catalan
preveure
Back to the meaning
Prever.
prever
English
figure
Portuguese
prognosticar
English
forecast
Catalan
determinar
Back to the meaning
Preveer.
preveer
English
forecast
Other meanings for "calcular"
Usage of
calcular
in Spanish
1
Sin embargo, existen algunos asuntos preparados por cuya razón se pueden
calcular
.
2
Podía
calcular
perfectamente cuáles eran sus posibilidades; y no eran demasiado alentadoras.
3
Pero creo que tenemos que
calcular
algunos riesgos de imagen, señora presidenta.
4
El proceso tiene varios momentos que no podemos
calcular
en el tiempo.
5
Sin embargo, ahora es posible
calcular
matemáticamente la duración de la campaña.
6
Decidieron
calcular
esa fecha utilizando un método basado en un sistema occidental.
7
No era posible
calcular
a simple vista quién ganaba ni quién perdía.
8
En realidad no son más que pequeños trucos para
calcular
consecuencias rápidamente.
9
Pitt tenía que
calcular
exactamente el tiempo; no habría una segunda oportunidad.
10
Ellos disponen de mejores medios para
calcular
,
pero nosotros tenemos datos mejores.
11
Con ello podrás
calcular
los porcentajes de distintas cantidades, en situaciones prácticas.
12
De esta manera, podemos
calcular
el tiempo que necesitamos para aprender algo.
13
Ante la discrepancia decidimos hacer nuevas observaciones para luego
calcular
de nuevo.
14
Entonces, podemos
calcular
la distancia del horizonte mediante una fórmula muy simple.
15
Predecir hasta qué punto sería realmente necesario desalojarla es imposible de
calcular
.
16
Saber
calcular
bien los límites del rendimiento máximo es de suma importancia.
Other examples for "calcular"
Grammar, pronunciation and more
About this term
calcular
Verb
Frequent collocations
calcular el tiempo
calcular la distancia
intentar calcular
calcular su edad
calcular bien
More collocations
Translations for
calcular
Portuguese
computar
calcular
chutar
estimar
prognosticar
achar
considerar
prever
orçar
predizer
avaliar
English
cipher
compute
figure
work out
cypher
calculate
reckon
gauge
guess
approximate
estimate
judge
count on
forecast
account
Catalan
computar
calcular
apreciar
taxar
preveure
estimar
pronosticar
determinar
portar els comptes
gestionar
Calcular
through the time
Calcular
across language varieties
Argentina
Common
Guatemala
Common
Mexico
Common
More variants