TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
abrigo
English
shelter
Catalan
protecció
Favor.
favor
apoyo
protección
abrigo
refugio
consuelo
amparo
asilo
auxilio
sustento
English
shelter
Cabaña.
cabaña
borda
choza
corral
barraca
tugurio
chabola
chamizo
bohío
chiquero
Synonyms
Examples for "
favor
"
favor
apoyo
protección
abrigo
refugio
Examples for "
favor
"
1
Solicito la votación inmediata, la votación unánime en
favor
de su culpabilidad.
2
Pide más apoyo en
favor
de migrantes y garantizar futuro de jóvenes.
3
Queda clara su posición a
favor
del proyecto del futuro Taghazout Bay.
4
Del mismo modo, queremos agradecer al grupo Ciudadanos su postura a
favor
.
5
En ambas instancias participé en debates en
favor
de los derechos ciudadanos.
1
Pide
apoyo
de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
2
Se aprobaron cambios en salud y educación; pensiones,
apoyo
a adultos mayores.
3
Gobiernos y bancos centrales anuncian medidas masivas de
apoyo
a la economía.
4
Ambas actividades totalmente gratuitas, gracias al
apoyo
del Centro Cultural de España.
5
El objetivo: negociar
apoyo
irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
1
Se necesitan normas claras de
protección
al consumidor y seguridad del transporte.
2
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de
protección
.
3
Los gobiernos deberían haber adoptado políticas de
protección
social con más eficacia.
4
Naturalmente, gozaba de una cierta
protección
gracias a mi oficio y situación.
5
Miles de familias han puesto en práctica medidas de higiene y
protección
.
1
Sin embargo,
abrigo
la esperanza de que soportará mi presencia unos instantes.
2
Piden a los estudiantes acudir a las escuelas con el
abrigo
necesario.
3
Al amparo del derecho internacional busqué un
abrigo
para capear el temporal.
4
La tendencia se repite en Europa, al
abrigo
de los clubes masculinos.
5
Pero resulta que en estos momentos únicamente tengo a mano este
abrigo
.
1
Además, queremos abrir un
refugio
para mujeres en situación de violencia, finalizó.
2
Estas personas necesitan urgentemente agua,
refugio
,
alimentos y atención médica de urgencia.
3
Grupos de personas de una misma profesión daban
refugio
a sus colegas.
4
La otra opción es solicitar una protección internacional que puede ser
refugio
.
5
El
refugio
por cambio climático sigue siendo un derecho todavía no reconocido.
1
Sin embargo, el científico ve
consuelo
en el limitado éxito del proyecto.
2
Era perfectamente consciente de la situación implícita en aquellas palabras de
consuelo
.
3
Respuestas que me ofrecen
consuelo
;
respuestas con las que puedo seguir avanzando.
4
La voz del comisario no reflejaba solo simple alivio, sino auténtico
consuelo
.
5
El único
consuelo
era que un posible enemigo tendría las mismas dificultades.
1
Tribunal Constitucional determine mediante una acción de
amparo
el precio del terreno.
2
La decisión surge luego del
amparo
presentado por los diputados de Convergencia.
3
Los grupos gozan con la protección y
amparo
de grupos políticos, afirmó.
4
Todo ello ha ocurrido bajo el
amparo
y supervisión del régimen cubano.
5
También pretende introducir cambios para limitar la presentación de recursos de
amparo
.
1
Mientras esperan respuesta a casos de solicitud de
asilo
en Estados Unidos.
2
MADRID.- En Europa pueden pedir
asilo
,
pero el reto consiste en llegar.
3
Los ciudadanos de estos países, por lo general, no podrán pedir
asilo
.
4
El procedimiento de orden de detención europea puede detenerse solicitando
asilo
político.
5
En los últimos días ha presentado solicitud de
asilo
a varios países.
1
Hubo 18 casos de
auxilio
y cooperación a heridos en diferentes circunstancias.
2
Asimismo, el personal de salud, asistencia social, socorro y
auxilio
de personas.
3
Tenemos diario más de 60 llamadas y mensaje de texto pidiendo
auxilio
.
4
Mientras, decenas de personas estaban en la misma situación sin recibir
auxilio
.
5
He pedido
auxilio
a Francia pero me temo que llegarán demasiado tarde.
1
Passailaigue había dicho que no existen documentos de
sustento
legal de estudios.
2
Los centros comerciales son fuentes de empleo y
sustento
para innumerables familias.
3
En otras leyes, además, existe el
sustento
suficiente para penar posibles delitos.
4
Al menos dos diputados tienen instancias de
sustento
por el mismo motivo.
5
Soy responsable del
sustento
de varias personas, y de los muchos animales.
1
Deberán seguir en
resguardo
las personas que pertenezcan a grupos de riesgo.
2
También queremos crear turismo en la región para que visiten nuestro
resguardo
.
3
Pone en
resguardo
la intervención, aunque sea, de la opinión al gobierno.
4
La SAT debe fortalecerse y mejorar los sistema de
resguardo
de información.
5
Debe haber en el
resguardo
otros muchos renegados, según la opinión general.
1
Varios impactos en la
cavidad
abdominal o pectoral no producen ningún resultado.
2
Allí, en una
cavidad
natural, esperaba el segundo objeto de factura humana.
3
Esta
cavidad
central se halla comunicada con el exterior por varios puntos.
4
Producían sonidos mediante un órgano estridulante situado en una
cavidad
corporal especial.
5
No todas, sin embargo, habían terminado en el interior de la
cavidad
.
1
La corrupción fue particularmente importante para asegurar el
sostén
militar del régimen.
2
Eso era cierto; no era posible traer puesto un
sostén
en absoluto.
3
Creo que el
sostén
de la democracia implica la separación de poderes.
4
Son esos cambios los que dan
sostén
de largo plazo al crecimiento.
5
Derechos humanos para la sociedad toda, construcción y
sostén
de la equidad.
1
No obstante, sin el propio
báculo
,
el documento no inspiró gran interés.
2
Sin embargo, el vidente alzó el
báculo
para detener aquellos movimientos agresivos.
3
El movimiento y la parpadeante luz del
báculo
tuvieron el efecto deseado.
4
Tenemos el
báculo
;
Elrion no puede luchar contra él, y lo saben.
5
Además, el
báculo
de Merlín debe ser bastante difícil de esconder, ¿no?
1
Han, no obstante, se arrebujó un poco más en su
gabán
prestado.
2
Yo ahora funciono con un
gabán
alemán de segunda mano con capucha.
3
El señor Simpkins llevaba consigo el
gabán
,
el sombrero y dinero suficiente.
4
Philip Seacrest era, sin duda, más alto que el tipo del
gabán
.
5
El ordenanza obedeció y buscó primero en el bolsillo derecho del
gabán
.
1
En cierto momento divisó, pocos pasos más adelante, aquel
sobretodo
azul claro.
2
Queremos que una lucha frontal contra la corrupción, pero
sobretodo
efectiva, enfatizó.
3
Aún queda mucho programa por ver, y
sobretodo
,
muchas calabazas que dar.
4
Ahora veamos si podemos fijar la fecha en que encontraste el
sobretodo
.
5
La moción la hacen pensando
sobretodo
en las personas de movilidad reducida.
1
A gritos, pregunta a la
oquedad
interior y nos indica que pasemos.
2
Allí había una
oquedad
que se prolongaba varios metros, como una caverna.
3
Husmeó, luego escudriñó y finalmente con suma desconfianza penetró a la
oquedad
.
4
La orden me retumbó en la vasta
oquedad
de los silencios carcelarios.
5
El terreno comenzó a ascender y distinguió una
oquedad
a su derecha.
1
El teniente cruzó el salón por el fondo, con la
pelliza
puesta.
2
Luego avanzó, según pensaba Jerry, con intención de hacerse con la
pelliza
.
3
Mientras llevase la
pelliza
de los campesinos quizá se sintiese un compañero.
4
Vasili Andreich bajó el cuello de la
pelliza
y escuchó con atención.
5
La capa de ella y la
pelliza
de él fueron sus cobijas.
1
Aquellos que resulten escogidos hoy recibirán un
tabardo
y tres peniques diarios.
2
Hesselwell enseñaba leyes; siempre vestía ropas elegantes bajo su
tabardo
de académico.
3
El
tabardo
estaba allí, enrollado y colocado sobre las medicinas e instrumentos.
4
Pero está claro que es un estudiante, a juzgar por el
tabardo
.
5
El líder vestía un largo
tabardo
gris sobre la cota de malla.
1
Me abren sus brazos y me ofrecen
arrimo
en su propia casa.
2
Me
arrimo
un poco más a Liz y espero a que reaccione.
3
Cenamos al
arrimo
de la fogata unos excelentes espaguetis preparados por Beka.
4
Me
arrimo
al abad y, antes de entrar, le hago una pregunta:
5
Me
arrimo
a las paredes para no proyectar sombras que puedan delatarme.
1
En la cabecera del diván la pared tenía un
arrimadero
de madera.
2
Ni siquiera el
arrimadero
alicatado consigue dotarlas de un aire menos fúnebre.
3
Allí se sentó sobre un
arrimadero
y marcó el número de Hermann Korbel.
4
Al ver el trozo de
arrimadero
en mis manos, añadió estupefacto:
5
También estaba el
arrimadero
de madera que protegía las paredes de la habitación.
Casa.
casa
techo
hogar
vivienda
residencia
domicilio
morada
aposento
lar
1
Dice que están buscando animales y que pueden ofrecer
cobijo
a cambio.
2
Les harían falta alimentos y cuidados,
cobijo
y protección contra los depredadores.
3
De ser así nos veríamos obligados a pedir
cobijo
a los pescadores.
4
La población será demasiado escasa como para dar
cobijo
a cualquier culto.
5
Gracias a los dioses Vuinlod daba
cobijo
a pocos de tales bárbaros.
6
Los animales merodean por los lugares donde hay agua, comida y
cobijo
.
7
A este régimen dan los techos su
cobijo
;
y a otro también
8
El marqués caminó incansablemente por la región sin encontrar un
cobijo
seguro.
9
Ella buscó
cobijo
entre sus brazos fuertes y sollozó como única respuesta.
10
No, señor conde, no he de darle
cobijo
aquí, bajo ningún concepto.
11
De camino hacia Bruselas pernoctaban en cajeros y estaciones, cualquier
cobijo
valía.
12
Pero en el presente caso tal clase de
cobijo
había sido desechado.
13
No por ello nos sentimos más inclinados a darle el mismo
cobijo
.
14
Estaban confundidos y tuvieron que mendigar ayuda y
cobijo
a otros animales.
15
Se lo llevaron junto con las personas que le habían dado
cobijo
.
16
El kender entraba y salía constantemente del
cobijo
situado en lo alto.
cobijo
·
dar cobijo
buscar cobijo
encontrar cobijo
buen cobijo
ofrecer cobijo
Portuguese
abrigo
refúgio
asilo
English
shelter
Catalan
protecció
refugi
asil
recer
abric
resguard