We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of dirigir in Spanish
Llevar la dirección de algo en base a ciertas reglas o principios.
Synonyms
Examples for "proteger"
Examples for "proteger"
1
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
2
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
3
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
4
Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
5
Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
1
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
2
Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
3
Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
4
Austria estaba obligada a defender sus intereses y la estabilidad de Europa.
5
Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
1
Rusia obtuvo el derecho a acoger el Mundial de forma absolutamente legal.
2
Ese es el espíritu con que todos deberíamos acoger el futuro proyecto.
3
Existen también planes que permiten acoger a proyectos empresariales en cualquier fase.
4
Otros países como Austria y República Checa rechazan acoger a ningún preso.
5
Verdaderamente queremos acoger este evento para ofrecer esperanza a los niños, confía.
1
Alemania deberá liderar entonces el nuevo orden internacional imponiendo sus valores espirituales.
2
Debemos liderar el producto cultural en un mercado tan importante como EEUU.
3
Estados Unidos, en consecuencia, debe liderar y no imponer las acciones políticas.
4
Las cuestiones económicas y financieras tienden a liderar la agenda de trabajo.
5
En ese sentido, prometió liderar los esfuerzos de reforma en la entidad.
1
EL PAíS El presidente ha decidido encabezar la reorganización del Partido Justicialista.
2
Es muy positivo que México siga presentando candidaturas para encabezar organismos internacionales.
3
El líder político se refirió al tema al encabezar manifestación en Ocoa.
4
Gestalt se ofreció con entusiasmo a encabezar la investigación en territorio nacional.
5
Seguida de Alejandra Frausto Guerrero, propuesta para encabezar la Secretaría de Cultura.
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
1
El tema de conversación: el vía crucis que deben enfrentar para matricular.
2
Placa Los vehículos cuyas placas terminen en 4 deben matricular este mes.
3
De no matricular para dicho periodo, perderán el derecho a la beca.
4
Claro que para eso deberá radicar y matricular aviones en el país.
5
Los propietarios pueden matricular sus vehículos antes y durante el mes obligatorio.
1
Solo los comunistas, a partir de 1941, parecían poder capitanear ese proceso.
2
Pero Freyberg había sido escogido personalmente por él para capitanear su defensa.
3
Ese es el país que él recibe y que le toca capitanear.
4
Es decir, si eres capaz de capitanear un barco sobre el agua.
5
Por eso lo vemos muy pronto capitanear a los camaradas de juego.
1
Nuestro cambio es: abanderar en nosotros lo que queremos sea el mundo.
2
Tampoco abrigaba dudas de que Moscú estaba destinada a abanderar la cristiandad.
3
Tiene que ver con la falsedad del verde para abanderar cosas ecológicas.
4
No puedes estar considerando seriamente la posibilidad de abanderar la antigua Carta.
5
Prueba que los medios pueden abanderar hechos más allá de sus agendas institucionales.
1
Los informes dicen que el propio Yusuf acudirá a acaudillar sus tropas.
2
A sus veintisiete años, ya había llegado a acaudillar una brigada acorazada.
3
Si disponían del poder de acaudillar, también tendrían el don de proteger.
4
Tal vez eso mismo le capacita para acaudillar a tan turbulentos muchachos.
5
Si lo que te propongo sale bien, tú podrías acaudillar la rebelión.
Usage of dirigir in Spanish
1
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
2
En efecto, diversos miembros del grupo podrán, según las circunstancias dirigir juntos.
3
Deben organizar y dirigir la campaña de solidaridad con la República Española.
4
Que el Gobierno español debe dirigir el proceso de pacificación es evidente.
5
Muchas prioridades cambian para dirigir el impulso hacia nuevos y grandiosos proyectos.
6
Además de poder dirigir con libertad y flexibilidad el rumbo del proyecto.
7
Una consideración más: debemos saber dirigir nuestras protestas con inteligencia y energía.
8
Sea como sea, debemos dirigir nuestra atención a la cuestión más urgente.
9
En caso contrario, es mejor utilizar elementos visuales para dirigir la mirada.
10
Este razonamiento tuvo como efecto importante dirigir nuestra atención hacia las bases.
11
Cualquier recluso que desee clemencia debe dirigir su escrito a dicha comisión.
12
Se requiere una nación en pleno poder para dirigir un orden mundial.
13
Necesitamos ayuda de la flota para dirigir el objetivo hacia la plataforma.
14
Me gustaría también dirigir su atención a ciertos aspectos de este asunto.
15
Por el momento deseo dirigir una pregunta a cada uno de ustedes.
16
Si sabemos conducirnos, si sabemos dirigir nuestra lucha, conseguiremos lo que queremos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for dirigir
English
Dirigir through the time
Dirigir across language varieties
Dominican Republic
Common
Guatemala
Common
Ecuador
Common
More variants