Term Gallery logo

Meanings of distinguir (distinguiese) in Spanish

Portuguese
diferenciar
English
severalise
Catalan
diferenciar

Ver algo o alguien como diferente de los otros.

severalise
Portuguese
assinalar
English
call attention
Catalan
senyalar

Hacer que una cosa sea diferente de otras.

call attention
Synonyms
Examples for "señalar"
Examples for "señalar"
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
Notimex
2
Ahora, es importante señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
El tiempo
3
Cabe señalar que este nuevo fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
Andina
4
Porque sabemos que Europa es nuestro futuro común, se limita a señalar.
Cadena ser
5
Cabe señalar que varios documentos difundidos hoy revelan nuevos indicios contra Villena.
En línea
1
Normalmente necesitamos crear mucho para marcar goles y ahora ocurre lo contrario.
La nación
2
Esas cuatro condiciones deben marcar el modelo de salud para la ciudad.
El tiempo
3
Y creo que deberían recordar que un voto puede marcar la diferencia.
Ciudadano Vince
4
Entonces es cuestión de repensar cuál bandera marcar en el momento decisivo.
Diario co latino
5
Esta realidad vino a marcar el futuro desarrollo socioeconómico de la provincia.
Historia del Paraguay
1
Ubicar y señalizar las zonas de seguridad y las rutas de evacuación.
elsalvador.com
2
Los comisarios trabajan en colocar ramas para señalizar agujeros en la carretera.
Prensa libre
3
Es recomendable tener un espacio adecuado para señalizar y equipar las cocinas.
Andina
4
El todoterreno avanzaba con dificultad por las pistas de tierra sin señalizar.
Palmeras en la nieve
5
Peter tomó una salida sin señalizar y cogió un camino su llegada.
Castigo de Dios
Portuguese
discernir
English
discern
Catalan
dicenrnir

Percatarse de algo usando facultades visuales.

discern
English
nota

Demostrar el aprecio por una realización de una manera tangible.

nota
Usage of distinguiese in Spanish
1
Esto ocurrió unas cuantas veces, sin ningún detalle destacable que distinguiese cada encargo.
2312
2
Los adornos y enseres eran demasiado extraños para que ella los distinguiese bien.
Mirkheim
3
Y era poco probable que nadie me distinguiese entre las sombras.
Prohibido a los nerviosos (recopilado por Alfred Hitchcock)
4
El lazo sobre los brillantes lomos para que cada cual distinguiese a su víctima.
Las Estaciones Provinciales
5
No era relevante que el objeto de amor se distinguiese por su gran talento.
Mi vida en el arte
6
La niebla impidió que distinguiese a Sabela hasta que la tuvo a dos palmos.
Tierra sin hombres
7
Físicamente había poco que distinguiese a unos nativos de otros.
Abandonado en las estrellas
8
Nada había en su apariencia que las distinguiese de la serpiente producida por Moisés.
Historia de los Patriarcas y Profetas
9
De hecho, su brillo impidió que alguien distinguiese a su segunda compañera -SirioB-
En busca de la edad de oro
10
A él, como si lo distinguiese entre todos los otros.
Por el sendero de las lágrimas
11
Y era curioso que su alma infantil no distinguiese entre ángeles, arcángeles y serafines.
Un hombre
12
No tenían cualidad alguna que les distinguiese, siguió pensando Jin-qua.
Tai - pan
13
Clyde Burke la vio, como si en sueños distinguiese la corporización de un fantasma.
La sombra - la torre de la muerte
14
Tenía un aspecto normal y corriente, sin nada que lo distinguiese del resto de edificios.
Designio
15
Odiaba contrariarla, pero era preciso que distinguiese las cosas.
El jardín de las Hespérides
16
Era imposible que yo no distinguiese tu silueta recortada por la luz de la luna.
Hasta que el viento te devuelva la sonrisa