Term Gallery logo

Meanings of implicar in Spanish

Portuguese
entranhar
English
imply
Catalan
encloure

Suponer.

imply
Portuguese
comprometer
English
affect
Catalan
influir

Afectar.

affect
Synonyms
Examples for "suponer"
Examples for "suponer"
1
En caso de duda, suponer que el británico en cuestión es londinense.
Las primeras quince vidas de Harry August
2
Cabe preguntar si debemos suponer una causa dondequiera tiene lugar un cambio.
Teoría del conocimiento
3
Debemos suponer que ha logrado su objetivo allí donde los demás fracasaríamos.
Misterio en blanco
4
Pero no debemos suponer que esa necesidad implica siempre una prioridad temporal.
La filosofía helenística
5
Tal como debe suponer, se trata de un asunto de suma importancia.
Noche
1
Hoy la buena educación puede comportar muy bien modos vulgares, lenguaje descarado.
La vida interior
2
La empresa tenía pocas posibilidades de éxito, pero no comportaba demasiado peligro.
El Cantar de Orreaga
3
Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un castigo de orden disciplinario.
Eichmann en Jerusalén
4
Ambas cuestiones se comportan de forma ineficiente dentro de la economía cubana.
Cubanet
5
Los europeos se comportan según sus reglas; los africanos según las suyas.
Sobre el tiempo
1
Aunque podemos presuponer que si lo tuvieron, tampoco hicieron nada al respecto.
Guardianas nazis
2
Nunca hay que presuponer nada; eso afecta a la capacidad de juicio.
El noveno círculo de hielo
3
Y podemos presuponer que desde la universidad ha recibido una paga militar.
El inductor
4
Como era lógico presuponer, la paz mostró serias debilidades casi de inmediato.
La guerra del Peloponeso
5
No podemos presuponer que fuera el único dispuesto a atacar la reunión.
Estados Unidos de Japón

Involucrar en una situación.

Producir una participación activa.

Usage of implicar in Spanish
1
La normalización de la democracia debe implicar el ejercicio libre del voto.
El caribe
2
Estas acciones podrían implicar violaciones a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
Informador.mx
3
Para una información exacta, la comunicación debe implicar un esfuerzo de voluntad.
El ranger del espacio
4
Un asunto complejo que debe implicar a muchos actores de instituciones públicas.
El caribe
5
El objetivo fundamental es implicar a los jóvenes contra las actitudes sexistas.
Europa press
6
Esto no debiera implicar riesgos para una realidad social justa, debiera complementarla.
Página|12
7
La ciudadanía tiene derecho a saber qué problemas pueden implicar esas prospecciones.
El diario
8
Según los funcionarios, el plan podría implicar cientos de millones de euros.
Europa press
9
Los tres palidecieron al escuchar su decisión de implicar a las autoridades.
La Escala masónica
10
Pero en este asunto hay que implicar a los medios de comunicación.
Cadena ser
11
Para frenar esta tendencia, el Estado trata de implicar a la población.
El comercio
12
Todo matrimonio viable debe implicar actividades conjuntas y éstas suelen durar años.
El mundo moderno
13
Naturalmente ellas implican administración financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
El libro negro de la intervención norteamericana en Chile
14
La paz implica soldados; los soldados implican paga; la paga implica impuestos.
El águila en la nieve
15
Creo que el debate abierto es necesario y la democracia implica esto.
La Tercera
16
No obstante, esta cifra todavía implica un aumento excesivo de la población.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for implicar
Implicar through the time
Implicar across language varieties
Uruguay
Common
Costa Rica
Common
Argentina
Common
More variants