Term Gallery logo

Meanings of inquietar in Spanish

English
nota

Quitar la tranquilidad.

nota
Portuguese
inquietar
English
worry
Catalan
inquietar

Asustar.

worry
Synonyms
Examples for "turbar"
Examples for "turbar"
1
El Parlamento británico ronroneaba: ningún tema de importancia debía turbar su quietud.
En busca de Tutankamón
2
Eres demasiado joven para turbar tu mente con asuntos de personas mayores.
La bestia debe morir
3
A nadie se le hubiera ocurrido turbar la paz de los tortolitos.
Misión de honor
4
Esto es horrible y basta para turbar la paz de una familia.
Barnaby Rudge
5
El delito de sacrilegio lo habéis cometido vosotros al turbar nuestra paz.
El gorrión del santuario
Portuguese
causar perturbação
English
disorder
Catalan
inquietar

Distraer.

disorder

Erizar.

Usage of inquietar in Spanish
1
Lo que obtienes por inquietar sus ideas son dificultades y no agradecimiento.
Las crisálidas
2
Reforzar las categorías de la normatividad afectiva tiene efectos que pueden inquietar.
Libro 7. La ética del psicoanálisis
3
Nadie tiene derecho a inquietar a los demás con sus propias inquietudes.
La amante de mi amigo
4
Reanudaron el camino, pero ahora nuevas preocupaciones empezaron a inquietar al alguacil.
Gritos y alaridos
5
Lejos de inquietar a Hardwick, el reto implícito lo cargó de energía.
Sé lo que estás pensando
6
No obstante, nada de esto parecía inquietar lo más mínimo al prestamista.
La pata de mono y otros cuentos macabros
7
Hasta el punto de haberme llegado a inquietar, frecuentemente, por su razón.
Cuentos visionarios
8
Cualquier otra opción solo contribuiría a inquietar y asustar a la población.
Blackout
9
Desafortunadamente, Putin ha tenido un importante rol en inquietar a los inversionistas.
La Tercera
10
Hasta entonces debemos comportarnos con naturalidad y no inquietar a los niños.
Bajo el influjo del cometa
11
No sabía con certeza cuándo se había empezado a inquietar al respecto.
No más duendes
12
La caída de la cláusula RUFO no parece inquietar a los funcionarios.
Clarín
13
Aunque también había más luz; la luz parecía inquietar a los perros.
El viejo expreso de la Patagonia
14
Mostró muy poco, demasiado poco para inquietar a Brasil en el Mundial.
Cadena ser
15
No hay necesidad de inquietar a la señorita Baring con los detalles.
Pitt - la conspiracion de ashworth hall
16
Lamentaba inquietar a la señora, pero no tenía más remedio que decírselo.
Historias de perros
About this term
More collocations
Translations for inquietar
Inquietar through the time
Inquietar across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants