Term Gallery logo

Meanings of poner (pongamos) in Spanish

Portuguese
botar
English
put
Catalan
situar

Traer algo a un lugar o posición específica.

put
Portuguese
introduzir
English
put in
Catalan
inserir

Dejar un objeto dentro de otro.

put in
English
post

Colocar en un lugar público o como notificación pública.

post
Portuguese
cravar
English
fasten
Catalan
assignar

Colgar.

fasten
Synonyms
Examples for "colgar"
Examples for "colgar"
1
Sin embargo, ya no basta con colgar los productos en la web.
El universo
2
Tras colgar, cualquier problema de conciencia se esfumó en segundo y medio.
La casa Lercaro
3
Gracias -añadióantes de colgar en respuesta a lo que decía Hogan.
Resurrección
4
Ésa no fue, sin embargo, mi preocupación inmediata al colgar el teléfono.
Mentira
5
Bondaruk estaba a punto de colgar cuando se le ocurrió otra pregunta.
El oro de esparta
1
A principios de los ochenta comenzaron a pegar sus primeros éxitos mundiales.
La nación
2
Hoy los mismos niños saben que los papás no les pueden pegar.
La Tercera
3
Pero, ¿qué tanto le puede pegar Estados Unidos a la economía colombiana?
El tiempo
4
Pons, helado por esta pregunta, sintió deseos de pegar a la presidenta.
Los parientes pobres (2) & Los comediantes sin saberlo
5
Tras su encuentro con el señor Liebwerk no había logrado pegar ojo.
El superviviente
1
El tercer objetivo es asignar proyectos personales específicos relacionados con la industria.
Prensa libre
2
Además de nuevos requisitos para asignar concesiones y medidas de control antimonopólico.
Diario co latino
3
Modular equidad, establecer prioridades y asignar recursos es tarea esencial del Estado.
Clarín
4
El objeto del tratado Esguerra-Bárcenas era asignar territorios entre los dos países.
El tiempo
5
Su comuna debe asignar recursos para la gestión del riesgo de desastres.
Diario correo
Usage of pongamos in Spanish
1
La situación requiere acción y es necesario que nos pongamos en marcha.
Toda la carne es hierba
2
Para comprender esta afirmación, a primera vista paradójica, pongamos un sencillo ejemplo:
Introducción a la lectura de Hegel
3
Hasta ahora todo resulta bastante abstracto, así que pongamos un ejemplo concreto.
Descodificando el universo
4
Acabemos con la corrupción de fondo, pongamos límites al poder del gobierno.
Républica
5
Conviene, pues, ver esto en detalle; pongamos las cartas sobre la mesa.
Pensamientos
6
Por favor, pongamos atención a las recomendaciones de los expertos en salud.
Prensa libre
7
No hace falta que pongamos nuestras vidas en peligro para darles información.
La cena de los infieles
8
Para no perdernos en disquisiciones pongamos de ejemplo las elecciones de mayo.
Periódico Hoy
9
Propongo que dejemos de llorar y pongamos sobre la mesa alguna propuesta.
El diario
10
De modo que hablemos claramente y pongamos las cartas sobre la mesa.
Roble Claro
11
En cuanto al dinero, pongamos las cuentas claras, y cuanto antes mejor.
El maestro de Petersburgo
12
Por ello, no desaprovechemos la ocasión y pongamos nuestros potenciales en acción.
La antiprofecía
13
Y de la convicción que pongamos en esta guerra dependerá nuestro futuro.
El agua y la tierra
14
En vez de discutir en el aire pongamos cifras a la cuestión.
Página|12
15
Existe la posibilidad de que pongamos alguna de estas secciones en funcionamiento.
CRhoy
16
Es tiempo que nos pongamos serios en la integración económica y política.
Républica
About this term
More collocations
Translations for pongamos
Pongamos through the time
Pongamos across language varieties
El Salvador
Common
Argentina
Common
Spain
Common
More variants