Term Gallery logo

Meanings of querer in Spanish

Portuguese
desejar
English
desire
Catalan
voler

Tener el deseo de hacer algo.

        desire
        Portuguese
        amar
        English
        love
        Catalan
        amar

        Sentir afecto.

            love
            Synonyms
            Examples for "necesitar"
            Examples for "necesitar"
            1
            Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de ayuda.
            La hora
            2
            Ellos saben que Europa necesita más de Turquía que Turquía de Europa.
            Confidencial
            3
            Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y estabilidad política.
            Confidencial
            4
            La lucha contra la pobreza necesita nuevas fórmulas, nuevas iniciativas, nuevas ideas.
            Europa press
            5
            Se necesitan normas claras de protección al consumidor y seguridad del transporte.
            El tiempo
            1
            La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
            Técnicas del guión para cine y televisión
            2
            La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
            Diario co latino
            3
            Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
            Informa-tico
            4
            Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
            Napoleón
            5
            Deseo compartir un mensaje de esperanza con todos ustedes: juntos es posible.
            Diario co latino
            Portuguese
            aceitar
            English
            take
            Catalan
            voler

            Recibir, especialmente con agrado, consentimiento o aprobación.

                  take
                  Portuguese
                  precisar
                  English
                  need
                  Catalan
                  voler

                  Precisar.

                        need
                        Usage of querer in Spanish
                        1
                        La cuestión es cuáles son tus motivos para querer cambiar la ley.
                        Los Inmortales de Meluha
                        2
                        Quisiera solamente hacer un breve comentario acerca del resultado de la votación.
                        Los años de Downing Street
                        3
                        Además queremos integrar medios digitales y redes sociales; monitorear Twitter, por ejemplo.
                        Página|12
                        4
                        Creo que debemos pensar qué modelo de desarrollo queremos en el futuro.
                        El tiempo
                        5
                        Queremos igualdad de derechos y queremos ejercer nuestro derecho a la igualdad.
                        Europa press
                        6
                        Sin duda usted y yo queremos hechos, no palabras… Resultados, no propaganda.
                        El faro
                        7
                        Quisiera expresar mi posición al respecto mediante las tres manifestaciones que siguen:
                        Teoría positiva del capital
                        8
                        Queremos elecciones a toda prueba, seguridad para nuestro presente y futuro democrático.
                        El caribe
                        9
                        Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
                        El mostrador
                        10
                        No quisiera dar la impresión de que no considero importante este debate.
                        Bienestar insuficiente, democracia incompleta
                        11
                        Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
                        Europa press
                        12
                        Queremos discutir la prioridad de los recursos públicos para salud y educación.
                        Página|12
                        13
                        Queremos ofrecer a Lula la opción de poder utilizar sus derechos políticos.
                        Última hora
                        14
                        Morán también comentó: Pedimos la presencia de derechos humanos, queremos evitar conflictos.
                        Prensa libre
                        15
                        Pero no queremos utilizar recursos violentos a menos que sea absolutamente necesario.
                        Alcanza el mañana
                        16
                        Tampoco queremos hacérselo a usted; solo deseamos ayudarlo en esta situación apurada.
                        Los rebeldes de Filadelfia
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for querer
                        Querer through the time
                        Querer across language varieties
                        Argentina
                        Common
                        Uruguay
                        Common
                        Chile
                        Common
                        More variants