TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
residir
in Spanish
Portuguese
viver
English
belong
Catalan
residir
Back to the meaning
Tener residencia permanente.
vivir
ocupar
habitar
poblar
morar
radicar
viure
English
belong
Portuguese
existir
English
lie
Back to the meaning
Descansar.
descansar
apoyarse
reposar
yacer
asentarse
consistir
basarse
reclinar
fundamentarse
estribar
English
lie
Quedarse.
quedarse
establecerse
arraigar
afincar
echar raíces
achamparse
Synonyms
Examples for "
quedarse
"
quedarse
establecerse
arraigar
afincar
echar raíces
Examples for "
quedarse
"
1
Agentes sobre propio terreno deben resolver quiénes deben pasar y quiénes
quedarse
.
2
El Partido Conservador no puede
quedarse
al margen de este proceso político.
3
Una industria importante puede
quedarse
fuera del mercado en muy poco tiempo.
4
La solución de esta crisis no puede
quedarse
a mitad de camino.
5
Algunas exportaciones británicas podrían
quedarse
bloqueadas en la frontera de la UE.
1
El compromiso político y ciudadano debe
establecerse
en función de esos valores.
2
Del éxito de ello podría
establecerse
el tono para futuros compromisos bilaterales.
3
La mayoría dejó el pueblo para
establecerse
en diferentes ciudades del país.
4
Varias etapas pueden
establecerse
en el desarrollo histórico del Ballet Teresa Carreño.
5
En la cultura tradicional el tiempo suele
establecerse
a través de plazos.
1
Además las escasas plantas que habían conseguido
arraigar
presentaban un aspecto marchito.
2
Esa creatividad ayuda a
arraigar
el contenido para usarlo en otras situaciones.
3
Incluso en la época actual, poca vida había vuelto a
arraigar
allí.
4
Quería alcanzar un nivel espiritual elevado, y
arraigar
en la vida cotidiana.
5
Sería difícil
arraigar
fuertemente unas sugerencias, pero serían vulnerables a la paranoia.
1
Sin fondos que lluevan generosamente no se pueden
afincar
relatos libertarios.
2
Hay también veintenas de industrias deseosas de
afincar
su sede aquí.
3
Y no solo
afincar
las esperanzas por las apariencias, dijo Hidalgo.
4
Se los quitó y se volvió a
afincar
en las escaleras.
5
Una depresión terrible se
afincó
en Red; la secuela de la batalla.
1
Solo en cuerpos insanos y decadentes pueden
echar
raíces
las células cancerosas.
2
En la actualidad, resulta muy difícil decidir dónde quiere uno
echar
raíces
.
3
Entonces las catedrales podrían reunirse en el mismo punto y
echar
raíces
.
4
Me dan pena; las pobres intentan
echar
raíces
,
pero no tienen dónde-
5
Es cierto que no vivimos una época que anime a
echar
raíces
.
Usage of
residir
in Spanish
1
Aquí parecía
residir
la diferencia entre la observación y la no observación.
2
Son atletas de futuro y para desarrollarlos irán a
residir
a Europa.
3
La respuesta a esta cuestión puede
residir
en un terreno todavía inexplorado.
4
Y en ello puede
residir
también, acaso, la justificación del presente libro.
5
El problema parece
residir
en los modos y proporciones de esa intervención.
6
No permitiéndole el gobierno francés
residir
en Francia, se refugió en Bélgica.
7
Sin embargo, siempre estaba la posibilidad de no
residir
en la comunidad.
8
El necesario cuidado que requería tampoco puede
residir
en una sola persona.
9
Tenía suficientes recursos como para no
residir
en un campo de trabajo.
10
Me casé hace algunos años y vine de Europa a
residir
aquí.
11
Ningún ser personal puede
residir
en ninguno de estos siete reinos resplandecientes.
12
En la primera se sospecha que los responsables podrían
residir
en lacomunidad.
13
Los requisitos son ser mayor de edad y
residir
en el país.
14
La posible fuga de aquellos hombres no parecía
residir
en su fuerza.
15
En la fuerza de aquellos hombres no parecía
residir
su posible escapatoria.
16
La decisión de dónde desearían
residir
debía dejarse a las propias muchachas.
Other examples for "residir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
residir
Verb
Frequent collocations
residir en
parecer residir
residir de forma
pensar residir
residir de manera
More collocations
Translations for
residir
Portuguese
viver
residir
habitar
ser de
caber a
pertencer
morar
tocar a
povoar
existir
English
belong
populate
occupy
inhabit
reside
lodge in
dwell
belong to
live
lie
lie in
consist
Catalan
residir
habitar
ocupar
poblar
viure
morar
Residir
through the time
Residir
across language varieties
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
El Salvador
Common
More variants