TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
residir
in Spanish
Portuguese
viver
English
belong
Catalan
residir
Back to the meaning
Tener residencia permanente.
vivir
ocupar
habitar
poblar
morar
radicar
viure
English
belong
Portuguese
existir
English
lie
Back to the meaning
Descansar.
descansar
apoyarse
reposar
yacer
asentarse
consistir
basarse
reclinar
fundamentarse
estribar
English
lie
Synonyms
Examples for "
vivir
"
vivir
ocupar
habitar
poblar
morar
Examples for "
vivir
"
1
La paz significa la capacidad de
vivir
con dignidad, justicia y libertad.
2
Momento presente He sido creado para
vivir
plenamente en el momento presente.
3
No podemos arrancar del mar, debemos aprender a
vivir
con el mar.
4
La paz es absolutamente esencial, porque sin paz no podemos
vivir
creativamente.
5
Necesitamos
vivir
principios y valores fundamentales para el cuidado de la sociedad.
1
Estas personas deben aprender paonés, deben
ocupar
un lugar en nuestra sociedad.
2
También estará Bélgica, por
ocupar
la presidencia de turno de la UE.
3
Según el pacto tácito, corresponde a Europa del Este
ocupar
el cargo.
4
Llegarán también mujeres maternales a
ocupar
un papel importante en tu futuro.
5
El tema de la corrupción ha pasado a
ocupar
una posición relevante.
1
En la mayoría de los casos se la puede
habitar
de inmediato.
2
En la zona pueden llegar a
habitar
hasta 20 millones de personas.
3
La perspectiva de
habitar
en un lugar así basta para infundir temor.
4
Nos da gran miedo, necesitamos apoyo, dónde
habitar
o al menos terreno.
5
La mayoría de los trabajadores del lugar parecían
habitar
en compartimentos cerrados.
1
Será posible, sin embargo,
poblar
esa región explotando las minas de cobre.
2
A pesar de
poblar
la zona ofensiva, los resultados eran los mismos.
3
Está claro que los españoles estamos llamados a
poblar
ese nuevo país.
4
Asimismo, tampoco es necesario
poblar
cada habitación con adornos, luces y girnaldas.
5
Lo que urge es modificar las circunstancias que producen estos males:
poblar
.
1
Sin embargo, la orden dijo que no debías acompañarme, sino
morar
aquí.
2
De modo que indiscutiblemente se os permitirá
morar
juntos en la isla.
3
Significa
morar
en el estado de presencia más que en el tiempo.
4
Aprovechemos esta oportunidad para
morar
en la luz en el momento final.
5
Adelaine Victoria Serrano Cruz, no tiene derecho a
morar
en ese inmueble.
1
Reforma financiera El Gobierno espera
radicar
este proyecto en las próximas semanas.
2
La solución al problema podría
radicar
muy bien en una mayor inmigración.
3
Solo basta su voluntad de
radicar
para tener derecho a ser nacionales.
4
La peruana ve difícil la posibilidad de
radicar
nuevamente en nuestro país.
5
Creo que nuestra única posibilidad puede
radicar
en la cooperación entre nosotros.
1
Hola Elentir, el mismo fascistoide argumento "vull
viure
en catala" se puede oir en el Principat desde hace algunos lustros.
2
La charla se celebrará en la sala contigua a la exposición
'
Viure
el temps.
3
También conviene destacar el trabajo llevado a cabo por la Fundación
Viure
i Conviure con personas mayores y discapacitados, entre otros colectivos.
4
Los proyectos y las ideas ganadoras serán incorporados entre los proyectos que desarrollen la Fundación
Viure
i Conviure de Caixa Catalunya en 2008.
Quedarse.
quedarse
establecerse
arraigar
afincar
echar raíces
achamparse
Usage of
residir
in Spanish
1
Aquí parecía
residir
la diferencia entre la observación y la no observación.
2
Son atletas de futuro y para desarrollarlos irán a
residir
a Europa.
3
La respuesta a esta cuestión puede
residir
en un terreno todavía inexplorado.
4
Y en ello puede
residir
también, acaso, la justificación del presente libro.
5
El problema parece
residir
en los modos y proporciones de esa intervención.
6
No permitiéndole el gobierno francés
residir
en Francia, se refugió en Bélgica.
7
Sin embargo, siempre estaba la posibilidad de no
residir
en la comunidad.
8
El necesario cuidado que requería tampoco puede
residir
en una sola persona.
9
Tenía suficientes recursos como para no
residir
en un campo de trabajo.
10
Me casé hace algunos años y vine de Europa a
residir
aquí.
11
Ningún ser personal puede
residir
en ninguno de estos siete reinos resplandecientes.
12
En la primera se sospecha que los responsables podrían
residir
en lacomunidad.
13
Los requisitos son ser mayor de edad y
residir
en el país.
14
La posible fuga de aquellos hombres no parecía
residir
en su fuerza.
15
En la fuerza de aquellos hombres no parecía
residir
su posible escapatoria.
16
La decisión de dónde desearían
residir
debía dejarse a las propias muchachas.
Other examples for "residir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
residir
Verb
Frequent collocations
residir en
parecer residir
residir de forma
pensar residir
residir de manera
More collocations
Translations for
residir
Portuguese
viver
residir
habitar
ser de
caber a
pertencer
morar
tocar a
povoar
existir
English
belong
populate
occupy
inhabit
reside
lodge in
dwell
belong to
live
lie
lie in
consist
Catalan
residir
habitar
ocupar
poblar
viure
morar
Residir
through the time
Residir
across language varieties
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
El Salvador
Common
More variants