Term Gallery logo

Meanings of resonar (resonaría) in Spanish

Portuguese
eco
English
repeat
Catalan
ressonar

Repetir.

        repeat
        Portuguese
        ressoar
        English
        resound
        Catalan
        ressonar

        Ruido.

              resound
              Synonyms
              Examples for "ruido"
              Examples for "ruido"
              1
              Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún ruido de armas.
              Ferdydurke
              2
              Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor ruido posible.
              Historias de ciencia ficción
              3
              El silencio no es lo contrario del ruido, es sencillamente su ausencia.
              Rechicero
              4
              Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho ruido.
              Dime. Treinta cuentos
              5
              Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el ruido posible.
              La hermandad de la rosa
              1
              No queremos hacer sonar la alarma; una situación controlada es infinitamente preferible.
              El pacto de Holcroft
              2
              Esta opción también permite eliminar los datos y hacer sonar el celular.
              Oxígeno
              3
              En la actualidad el diálogo tiende a sonar como personas reales charlando.
              Escribir ficción
              4
              Respiré profundamente y tras la señal intenté sonar lo más normal posible.
              Oculta
              5
              A pesar de que esta idea pueda sonar atractiva inicialmente, tampoco funciona.
              Por qué fracasan los países
              1
              En caso contrario hay que librarse de su presencia sin hacer ruido.
              El pueblo de la niebla
              2
              En la medida de lo posible, nos conviene acercarnos sin hacer ruido.
              Destrucción masiva
              3
              Obrar con prudencia es, por consiguiente, todo lo contrario de hacer ruido.
              Cómo funciona la economía para dummies
              4
              Además, en nuestro caso, nos veíamos obligados a actuar sin hacer ruido.
              Cuentos completos (Penguin Clásicos)
              5
              Sin embargo, no llevaban armas de fuego; nada que pudiera hacer ruido.
              Devastación: Preludio al Cataclismo
              English
              reecho

              Repercutir.

                    reecho

                    Retumbar.

                          Usage of resonaría in Spanish
                          1
                          Un terrible plañido que resonaría durante mucho tiempo en nuestros oídos infantiles.
                          El testamento francés
                          2
                          Muy pronto aquella palabra, tan hermosa en amor, resonaría en la tribuna.
                          Una hija de Eva
                          3
                          La escalera metálica resonaría como una maldita campana si cometíamos alguna torpeza.
                          Zona peligrosa
                          4
                          Y lo que era peor, su nombre resonaría en medio de aquel proceso.
                          Nos vemos allá arriba
                          5
                          Una protesta de los norteamericanos, que resonaría por estos pasillos durante veinte años.
                          El espejo de los espías
                          6
                          Largo tiempo resonaría aún el encono del pretoriano en los oídos de Afrodisio.
                          El pompeyano
                          7
                          Imaginaba con toda claridad cómo el timbre resonaría en mi piso.
                          El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
                          8
                          Quizá la bota alta no resonaría sobre los suelos embaldosados de las mezquitas.
                          La clave está en rebeca
                          9
                          No sabíamos que cierta música resonaría bajo el pincel cuando lograba determinadas transparencias.
                          Compadre Lobo
                          10
                          Su estridente chirrido resonaría con excesiva violencia en este momento.
                          ¿Y tú qué clase de madre eres?
                          11
                          Por ejemplo, ahora esta melodía rotunda que resonaría en su cabeza durante varios días.
                          La línea de la belleza
                          12
                          La carcajada resonaría en todos los continentes cuando se propagara la noticia del fiasco.
                          Asimov: Cuentos completos
                          13
                          Posiblemente oímos la música de un aparato de televisión que resonaría en el cañón.
                          Misterio en el castillo del terror
                          14
                          La mañana tenía que estar cerca, y entonces el timbre resonaría en la galería.
                          Libros de sangre vol.iv
                          15
                          Abajo, en la vacía sección de reparaciones, su voz resonaría.
                          Ir tirando
                          16
                          Después de ellos ningún estampido de arma de fuego resonaría en el valle solitario.
                          Los trepadores de rocas
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for resonaría
                          Resonaría through the time
                          Resonaría across language varieties
                          Spain
                          Common