TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
suspender
in Spanish
English
suspend
Catalan
susprendre
Back to the meaning
Hacer que sea colgando o suspendido.
colgar
English
suspend
English
pull the plug
Back to the meaning
Detener.
detener
impedir
anular
cancelar
liquidar
suprimir
revocar
abolir
derogar
rescindir
English
pull the plug
Portuguese
parar
English
discontinue
Catalan
suspendre
Back to the meaning
Abandonar.
abandonar
parar
romper
discontinuar
English
discontinue
Portuguese
parar
English
disrupt
Catalan
interrompre
Back to the meaning
Cortar.
cortar
interrumpir
English
disrupt
Synonyms
Examples for "
abandonar
"
abandonar
parar
romper
discontinuar
Examples for "
abandonar
"
1
Antes de
abandonar
la cuestión judía, necesitamos hacer aún una observación general.
2
Tampoco se deben
abandonar
residuos fuera de las zonas destinadas para ello.
3
Pero tampoco conviene
abandonar
si existe una mínima posibilidad de seguir adelante.
4
Esta operación es demasiado vital para la seguridad nacional; no podemos
abandonar
.
5
La idea de correr riesgos le ha supuesto
abandonar
varios empleos seguros.
1
No nos cabe duda que vamos a
parar
esta situación cuanto antes.
2
Las Grandes Instituciones de la Cultura tienen por función
parar
la cultura.
3
Hoy, el tiempo apremia pues es necesario
parar
cuanto antes nuestro deterioro.
4
En caso contrario no podríamos
parar
ni volver a ponernos en marcha.
5
Todo esto forma parte del proceso necesario para poder
parar
de fumar.
1
En muchos casos, la acción consiste en
romper
flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería
romper
todo el sistema.
3
No obstante, quisiera
romper
una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado
romper
el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben
romper
lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
En Europa recomiendan políticas de ajuste y
discontinuar
la política monetaria.
2
Ayudas provinciales Gobiernos provinciales analizan
discontinuar
incentivos para las low cost.
3
Por lo tanto, se decidió
discontinuar
la referencia a las proporciones.
4
Sus decisiones sobre continuar o
discontinuar
un cruzamiento se basaban en pruebas de progenie.
5
Sorpresivamente, este año Lanata decidió
discontinuar
la emisión del ciclo.
Other meanings for "suspender"
Usage of
suspender
in Spanish
1
Hemos decidido
suspender
el acceso de los medios de transporte de pasajeros.
2
El primer proyecto pide
suspender
los juicios a civiles en tribunales militares.
3
En sesión extraordinaria, los diputados ratificaron su postura de
suspender
a Amarilla.
4
Sin embargo, el peligro del coronavirus ha terminado por
suspender
la actividad.
5
Además, consideran que la decisión de
suspender
el partido fue la correcta.
6
Ello llevó al Gobierno a
suspender
la actividad laboral y el transporte.
7
La demanda plantea medidas cautelares para
suspender
los efectos de la norma.
8
El Tribunal no encuentra motivos para
suspender
los derechos de la demandada.
9
Pusimos todos los recursos en salud y tuve que
suspender
obras importantes.
10
No obstante, sin ofrecer una razón, la cartera decidió
suspender
la actividad.
11
Al fin llegó el momento de
suspender
la sesión de la tarde.
12
Hoy no vamos a
suspender
ningún vuelo, tampoco mañana, pasado mañana tampoco.
13
Explicó que la propuesta de
suspender
las elecciones, trae consigo tres criterios.
14
Hemos informado a PEN Internacional de nuestra decisión de
suspender
nuestra afiliación.
15
Aún así las autoridades de Moscú decidieron
suspender
los vuelos a Egipto.
16
El Estado puede
suspender
concesiones, beneficios fiscales o créditos especiales a privados.
Other examples for "suspender"
Grammar, pronunciation and more
About this term
suspender
Verb
Frequent collocations
suspender a
suspender las clases
suspender temporalmente
ordenar suspender
suspender el servicio
More collocations
Translations for
suspender
English
suspend
pull the plug
discontinue
stop
break
break off
disrupt
cut off
break up
interrupt
adjourn
retire
withdraw
set aside
fail
flush it
bomb
flunk
Catalan
susprendre
suspendre
interrompre
aturar
Portuguese
parar
interromper
suspender
adiar
reprovar
Suspender
through the time
Suspender
across language varieties
Bolivia
Common
Paraguay
Common
Costa Rica
Common
More variants