TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aplacar
in Catalan
Portuguese
desarmar
English
unarm
Back to the meaning
Apaivagar.
apaivagar
desarmar
English
unarm
Portuguese
acalmar
English
conciliate
Spanish
aliviar
Back to the meaning
Alleujar.
alleujar
suavitzar
pacificar
assossegar
English
conciliate
Usage of
aplacar
in Catalan
1
Per saciar la seva fam de desafiaments abans que
aplacar
desitjos aliens.
2
Intento
aplacar
sentiments competitius, impulsos de lluita de classes o de cervells.
3
Decidí
aplacar
la bel·licositat dels lusitans de Tàntal instal·lant-los lluny de Lusitània.
4
I en aquell moment va intervenir Et Puaha per
aplacar
els ànims.
5
No més guanyar temps per
aplacar
la ràbia davant el terrorisme masclista.
6
La confiança de l'Edward només servia per
aplacar
una part dels meus temors.
7
Els nazis, però, no van aconseguir
aplacar
mai el compromís d'esquerres de Pagès.
8
Era un nom per
aplacar
l'ós enfurismat, per tornar-lo a adormir.
9
El jove es va concentrar en la seva ràbia per
aplacar
el dolor.
10
Els nervis de Gueralda es van
aplacar
com per obra d'encantament.
11
La muntanya ens està matant: no hem sabut
aplacar
la fúria dels déus!
12
El vermut torinès va
aplacar
la set del Risorgimento a Itàlia.
13
Així doncs, s'estava ajagut mirant
d'
aplacar
els fantasmes que visitaven la seva ment.
14
Llavors la febre la va
aplacar
i ja no va tornar en si.
15
I el vicari Torra, aquesta vegada, no té sermó per
aplacar
les ires.
16
Aquell dia, però, l'atmosfera del lloc no va aconseguir
aplacar
l'ànim alterat de James.
Other examples for "aplacar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aplacar
Verb
Frequent collocations
aplacar els ànims
aplacar la ira
intentar aplacar
aplacar a crítics
aplacar així
More collocations
Translations for
aplacar
Portuguese
desarmar
acalmar
aliviar
apaziguar
aplacar
English
unarm
disarm
conciliate
gruntle
lenify
gentle
appease
pacify
placate
assuage
mollify
Spanish
aliviar
Aplacar
through the time
Aplacar
across language varieties
Catalonia
Common