Term Gallery logo

Meanings of canviar (canviàvem) in Catalan

Portuguese
virar
English
shed
Spanish
cambiar

Convertir.

shed
Portuguese
substituir
English
rotate
Spanish
intercambiar

Intercanviar.

rotate
Portuguese
acontecer
English
grow
Spanish
tornar

Convertir-se.

grow
English
change
Spanish
cambiar

Abandonar.

change
Usage of canviàvem in Catalan
1
I cada vegada que canviàvem de drecera deixàvem enrere moltes vides possibles.
Les torres del cel
2
Seríem el centre de totes les mirades, si no canviàvem de ballador.
L'abadia de Northanger
3
Ens feia l'efecte que no milloràvem gaire, que només canviàvem de presidi.
L'home de la maleta
4
Mentre ens canviàvem, en Kheled em va ensenyar un racó fosc.
L’any del Senyor
5
Inicialment no ens canviàvem la samarreta suada ni a mitja part.
Regió7
6
Havia cregut que canviàvem el món i de sobte estava sol a casa.
El Crític
7
Perquè no ens clissessin caminàvem pels passeigs, canviàvem de taverna, i sortíem al camp.
El company
8
Fa cinc-cents anys si negàvem la idea de Déu o canviàvem de Déu ens cremaven.
VilaWeb
9
Si canviàvem la firma de Derwatt per la de Tufts caldria donar alguna explicació, oi?
Ripley en perill
10
Però el cert és que els productes eren els mateixos, l'únic que canviàvem eren els preus.
El Periódico
11
Com podeu veure, lluny del seu model del realisme, però tots canviàvem, fins i tot l'acadèmia.
VilaWeb
12
Si parlaven anglès entre ells, canviàvem de lloc.
Retorn a Killybegs
13
Durant la setmana de Corpus la canviàvem completament.
Regió7
14
Cada dos o tres mesos canviàvem de país, no ens separàvem i sentíem una força increïble.
El Periódico
15
Quan acabava de fer-ne una, canviàvem de casa.
Benvinguda entre nosaltres
16
Només canviàvem els codis dos cops l'any.
Insurgent