TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
focar
English
pore
Spanish
clavar
Fixar.
fixar
atacar
centrar
collar
subjectar
empernar
concentrar-se en
estar concentrat en
English
pore
English
pin
Spanish
clavar
Plantar.
plantar
introduir
lligar
unir
encaixar
enganxar
aferrar
vincular
adherir
enfornar
English
pin
Portuguese
fincar
English
hammer
Spanish
clavar
Martellejar.
martellejar
amartellar
English
hammer
English
ram down
Spanish
reiterar
Aixafar.
aixafar
English
ram down
Synonyms
Examples for "
martellejar
"
martellejar
amartellar
Examples for "
martellejar
"
1
El dolor li va
martellejar
el colze quan va moure el braç.
2
Rhunön va doblegar, soldar i
martellejar
la massa resultant sis vegades més.
3
El cop de porta i el soroll metàl·lic de l'ascensor el van
martellejar
.
4
No arribava a entendre què eren els cops que sentia
martellejar
damunt meu.
5
Va anar de dret al taulell i el va
martellejar
amb una mitja corona.
1
Va
amartellar
el Nagant i va afanyar-se a pujar els darrers graons.
2
Abans de fer girar el pom, havia tingut la precaució
d'
amartellar
l'arma.
3
Va fer mitja volta amb l'escopeta alçada, la va
amartellar
i va disparar.
4
En Sabatés va tornar a
amartellar
el revòlver, disposat a rematar-lo.
5
L'acabava
d'
amartellar
quan li van arribar les veus des del replà de l'escala.
1
L'oficial intenta agafar-nos però li
clavem
puntades de peu a la cara.
2
Però nosaltres som -vadir- ,nosaltressom els que li
clavem
els claus.
3
Tanca la finestreta i tots dos ens hi abraonem i hi
clavem
cops.
4
Atrapem granotes, les
clavem
damunt d'unes fustes i els hi obrim el ventre.
5
Cada vegada que surten de l'àrea, els
clavem
un gol.
6
Ens
clavem
cops de colze, saludem amb el cap algun desconegut i estem d'acord immediatament.
7
Doncs s'ha entestat que la
clavem
tots els dies.
8
Enfonsem les dents als seus avantbraços carnosos, li
clavem
puntades de peu a les tíbies.
9
Em vaig girar en rodó i, per poc, no ens
clavem
un cop de cap.
10
I no vull dir que ens
clavem
un ganivet.
11
També atrapem papallones, i les
clavem
sobre cartró.
12
En això no ens
clavem
,
de moment.
13
Enfundem guants, fixem raquetes i
clavem
pals.
14
A cada banda d'ou hi
clavem
un escuradents, com si fossin els braços, i hi enfilem una oliva.
15
També és cert que els artistes som molt ermitanys, ens
clavem
en l'habitació i no ens relacionem molt.
16
Solució:
clavem
els espanyols pel mig.
clavem
clavar
· ·
clavar cops
clavar els claus
clavar puntades
clavar damunt
clavar la mirada
Portuguese
focar
centrar
fincar
martelar
English
pore
center
centre
focus
rivet
concentrate
pin
hammer
ram down
hammer in
drill in
beat in
Spanish
clavar
fijar
enfocar
prender
reiterar
entrenar
machacar