Term Gallery logo

Meanings of aferrar in Catalan

Portuguese
agarrar
English
hold on
Spanish
agarrar

Agafar.

hold on

Clavar.

Usage of aferrar in Catalan
1
Per què ens hem d'aferrar a fraccions d'existència com si fossin salvavides?
Merda d’infancia
2
No, no seria així de fàcil, però m'havia d'aferrar a la raó.
Pura sang
3
Es va alçar d'un salt i va aferrar Bo per la mà-
El senyor dels lladres
4
Va aixecar les mans i va imitar el gest d'aferrar alguna cosa.
El temor d'un home savi
5
Sense deixar d'aferrar la daga, Nasuada es va asseure sobre les pedres.
Eldest
6
I l'agent Suckling es va aferrar més fort a la seva arma.
L’aniversari secret
7
Abans que jo em pogués explicar, l'Ell li va aferrar el braç.
El temor d'un home savi
8
D'aquella hora ençà jo em vaig aferrar a Queequeg com una pegellida.
Moby Dick
9
Els que s'hi van aferrar a la desesperada, escanyats per la crisi.
El Periódico
10
Amb la cara pàl·lida, l'RD es va aferrar al costat del jeep.
Enrenou al guaiaber
11
La Laurel es va aferrar al fil de la conversa amb afició.
L’aniversari secret
12
La Maud va abraçar en Ralph i s'hi va aferrar tota plorosa.
Un món sense fi
13
L'Ismael va aferrar la mà de la Irene i va continuar pujant.
Les llums de setembre
14
En aquell instant, un cos dur em colpejà i m'hi vaig aferrar.
Vint mil llegües de viatge submarí
15
De manera poc habitual en ell, es va aferrar a la ràbia.
No obris els ulls
16
En Ralph va baixar del cavall i la va aferrar quan s'aixecava.
Un món sense fi
About this term
More collocations
Translations for aferrar
Aferrar through the time
Aferrar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common