TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
defallir
(defalleixi)
in Catalan
Portuguese
desfalecer
English
swoon
Back to the meaning
Desmaiar-se.
desmaiar-se
esvair-se
esmorteir-se
English
swoon
English
weaken
Back to the meaning
Debilitar.
debilitar
flaquejar
afeblir-se
fallir
postrar-se
prostrar-se
perdre forces
English
weaken
Portuguese
desprover
English
abate
Spanish
aflojar
Back to the meaning
Reduir.
reduir
disminuir
mitigar
asserenar
amansir
English
abate
English
wilt
Back to the meaning
Decaure.
decaure
English
wilt
Usage of
defalleixi
in Catalan
1
La meva germana no suporta que ningú
defalleixi
i escampi el pessimisme entre les companyes.
2
Que no
defalleixi
aquell entusiasme de la represa.
3
És moment perquè l'independentisme no
defalleixi
davant la humiliació de qui vol derrotar l'anhel de llibertat.
4
I fins i tot deixa notes al pobre Palomu animant-lo, dient-li que no
defalleixi
,
que aguanti.
5
Espero que el pontífex no
defalleixi
"
,
va escriure Junqueras.
6
Precisament, aquest és un motiu suficient perquè l'Anna no
defalleixi
i sobrevisqui amb l'esperança de retrobar-lo amb vida.
7
Que no
defalleixi
el nostre ànim, acostem-nos-hi al més aviat possible, per terra i per mar si cal.
8
Foto: ERC Que ningú es faci enrere, que tothom remi cap al referèndum, que cap actor
defalleixi
fins al setembre.
9
És important que la ciutadania catalana no
defalleixi
en les mobilitzacions perquè caldrà que n'hi hagi més, ha afegit l'exconsellera.
10
Gràcies i no
defalleixi
.
11
Milady es reclina assossegadament a la seva, potser amb un xic menys de gràcil serenor que de costum, sense que
defalleixi
la seva mirada penetrant-.
12
-
No
defalleixi
,
senyoreta Teresa.
13
L'actual situació no ha fet
defallir
el sector del llibre en català.
14
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a
defallir
.
15
Però Pedrolo mai no va
defallir
i l'escriptura era la seva vida.
16
L' emperador animava els seus súbdits, fidels i coratjosos, a no
defallir
.
Other examples for "defalleixi"
Grammar, pronunciation and more
About this term
defalleixi
defallir
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
defallir aquell entusiasme
Translations for
defalleixi
Portuguese
desfalecer
síncope
desmaiar
esvanecer
desprover
deprivar
deprimir
minguar
reduzir
diminuir
embotar
English
swoon
conk
black out
zonk out
pass out
faint
weaken
abate
slake
slack
wilt
Spanish
aflojar
reducir
Defalleixi
through the time