Term Gallery logo

Meanings of determinar in Catalan

Portuguese
determinar
English
set
Spanish
concluir

Decidir.

set
Portuguese
se moldar
English
shape
Spanish
determinar

Formar-se.

shape
Synonyms
Examples for "formar-se"
Examples for "formar-se"
1
Com una ampolla d'aigua al congelador, que s'esberla en formar-se el gel.
Catarsi
2
L'objectiu és incentivar a estes persones a formar-se en aspectes culturals bàsics.
El Periódic
3
Començaren a formar-se bassiots d'aigua a les petites depressions de la superfície.
Les planes misterioses
4
La paraula va formar-se i sorgí tota sola entre les seves dents:
Estranys en un tren
5
Van haver de passar tres candidats abans de formar-se el govern efectiu.
VilaWeb
1
Alguns, però, i segons la informació facilitada pel Govern, estan en procés de regularitzar-se.
Diari d'Andorra
2
Un grup que el 1988 es va constituir per regularitzar-se i obrir-se a nous horitzons.
Diari d'Andorra
3
Però a l'hora de regularitzar-se no ho podrà fer perquè teòricament són fora d'Espanya per cinc anys.
La República
4
Sense aquesta obra o adaptació, el gual incompleix la normativa i no pot regularitzar-se, recorda el consistori.
Infocamp
5
Assegura que actualment aquesta és pràcticament l'única via que tenen les migrades per regularitzar-se dins la llei d'estrangeria vigent.
El Crític
Portuguese
achar
English
determine
Spanish
encontrar

Trobar.

determine
Portuguese
prognosticar
English
forecast
Spanish
determinar

Calcular.

forecast
Usage of determinar in Catalan
1
En aquest cas tampoc no s'havia pogut determinar l'autor de les agressions.
Trauma
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
Eragon
3
La prova s'acabarà a la Vall d'Aran amb data encara per determinar.
Bondia Andorra
4
L'Eliza no acabava de determinar si aquella revelació l'havia sorprès o no.
Vols saber un secret?
5
Els experts encara no han aconseguit determinar qui és l'autor de l'obra.
Diari d'Andorra
6
I abans de finalitzar l'any se'n sumarà un altre encara per determinar.
El Periódico
7
Els Mossos d'Esquadra s'encarreguen ara de determinar les causes de la mort.
El Periódico
8
S'està duent a terme una investigació per determinar les circumstàncies de l'accident.
El Periódico
9
Posteriorment, s'hi realitzaran proves de càrrega per determinar l'abast de les actuacions.
Infocamp
10
Ara se'n farà una selecció que determinar quins formaran part del museu.
La República
11
Els propers mesos continuaran les prospeccions per determinar l'èxit inicial de l'acció.
La República
12
Per determinar el descans laboral caldrà acudir al conveni de cada sector.
Diari de Girona
13
Quins eren, per exemple, els procediments per determinar on s'amagava la veritat.
Diari d'Andorra
14
I la repercussió que tindrà posteriorment, hores d'ara encara està per determinar.
Ebre Digital
15
Més endavant, Joan Coromines va determinar que davant infinitiu s'escrigués sempre 'per'.
VilaWeb
16
Els agents han obert una investigació per determinar les causes de l'accident.
IB3