We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of entendre in Catalan
Synonyms
Examples for "judici"
Examples for "judici"
1
Demà s'inicia el judici per aquest cas a l'Audiència Provincial de Balear.
2
Aquest discerniment és el resultat d'un judici sa i d'una experiència illuminada.
3
Conclusió: Moisès, com molts de nosaltres, havia estat víctima d'un judici precipitat.
4
L'Andy esperava un judici estimulant i, en comptes d'això, l'Odette va preguntar:
5
El judici havia anat acompanyat d'un comentari que l'havia fet completament explícit.
1
La Sismitjanes coneixia l'opinió d'en Ketchum sobre el cinema i sobre Berlin.
2
L'oposició que ha generat li farà canviar d'opinió i consultarà la ciutadania?
3
No obstant això, t'avance que per acontentar l'opinió pública, en cauran alguns.
4
Potser si m'hagués expressat, la seva opinió respecte a l'homosexualitat hauria canviat.
5
L'escena que contemplà a dalt l'acabà de refermar en la seva opinió.
1
No tenia ningú a qui demanar parer, estava mancada d'amigues i d'institutrius.
2
Malgrat el parer de l'hostaler, l'hereu volgué de nou anar a aconseguir-la.
3
Al seu parer, és el moment d'analitzar com s'ha gestionat aquesta crisi.
4
Això, a parer de l'entitat, vulnera el dret de defensa de l'intern.
5
Al seu parer, són els únics criteris que han de guiar l'Ajuntament.
1
Un dia, després d'una discussió amb sos companys, resumí son criteri dient-los:
2
Però quan menys intervingui el criteri de l'administració, millor per a l'economia.
3
Per què sempre donem per suposat que s'acabarà imposant el criteri d'uns?
4
Aplicareu el criteri d'un concurs de misses, per triar la bona gent?
5
Perquè s'introdueix un criteri interessant: el futur a mitjà termini del sector.
1
És massa enlaire l'ample cel, encara, perquè l'albir dels homes hi floreixi.
2
L'ésser humà disposa de lliure albir i això no es pot parametrar.
3
Ha pres la decisió a lliure albir, sense la influència de ningú
4
Me la tenia ben agafada i la feia anar al seu albir.
5
El lliure albir ha brillat per la seva absència aquests últims segles.
1
Roger s'havia quedat sense glòbuls blancs i a l'arbitri de qualsevol infecció.
2
És a dir, la identitat sotmesa a l'arbitri de la naturalesa.
3
No obstant això, fins i tot el president està sotmès a l'arbitri de Ciutadans.
4
També vol a dir estar a l'arbitri o discreció d'algú.
5
Mai no l'han pogut obligar a fer res, sempre ha seguit el seu franc arbitri
1
Però el jutjament no hauria de ser el mateix?
2
Oh Déu, que ets veritable jutjament, quan em recordo del meu falliment estic preocupat i tement.
3
El que han fet ha estat aplicar el reglament pur i dur, sense fer cap més jutjament.
4
En sortir, Clearc contà als seus amics com havia tingut lloc el jutjament d'Orontas, perquè no era cap secret.
5
Però no em remeteu: jo mateix, com diu Xenofont, em presentaré al jutjament de Cleandre, perquè faci de mi el què vulgui.
Usage of entendre in Catalan
1
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
2
L'Hug va arronsar les espatlles, sense acabar d'entendre quina era la proposta.
3
Evidencia una manera determinada d'entendre el poder que t'ha donat el poble.
4
Per entendre com funciona l'executiu local, parlem amb diversos representants de l'oposició.
5
El que havia passat no costava d'imaginar, sinó que era impossible d'entendre.
6
El pacient vol entendre, i l'única forma d'entendre és amb un exemple.
7
Havia perdut l'esperança en entendre que mai no es deslliuraria d'en Josef.
8
A l'entendre de la mare, la resposta de Sofia era plena d'orgull:
9
Llegia d'un bloc i el seu anglès de vegades era difícil d'entendre.
10
L'Eric va entendre perfectament el gest que acompanyava les paraules d'en Morella.
11
Per què als altres els costa tant d'entendre que encara estem vius?
12
De manera que no acabàvem d'entendre per què anàvem a l'escola separats.
13
Em costa d'entendre com s'ho devien fer per pensar una cosa així.
14
Però parlaven d'una tal manera que no se'ls podia entendre d'una paraula.
15
No ho vaig entendre fins després, quan va passar l'eufòria d'aquells anys.
16
Va entendre què passava: l'Izass havia caigut i s'enfonsava de manera irremeiable.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for entendre
Portuguese
English
Spanish
Entendre through the time
Entendre across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common