Term Gallery logo

Meanings of envestir in Catalan

Portuguese
arremessar
English
push up
Spanish
lanzar

Empènyer.

push up
English
charge
Spanish
cargar

Atacar.

charge
Synonyms
Examples for "empènyer"
Examples for "empènyer"
1
Li vaig picar l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
Calendar girl 2
2
D'un dia per l'altre, gairebé, els Borbons van empènyer les seves tropes.
1714 - Sota la pell del diable
3
Va empènyer la campana: no es va moure, ignorant l'esforç de l'home.
La mesura del món
4
Va ser la humitat el que finalment va empènyer l'Angel a moure's.
Els homes de la dalla
5
Vaig empènyer la porta del lavabo i m'hi vaig ficar d'una revolada.
T’han enganyat, Immaculada
1
Encara gràcies que no em va empentar contra la paret, aprofitant l'embranzida.
Em diuen Tres Catorze
2
Un va engrapar la meva germana i la va empentar a terra.
Digue'm qui sóc
3
Katya el va empentar amb violència, amb els llavis tremolosos de ràbia.
Una tendra donzella
4
Per tant, hem de fer una aposta i empentar les dones endavant.
Regió7
5
Em va empentar i em van caure a terra tots els llibres.
L'ampla mar dels Sargassos
1
Les generals van propulsar els socialistes, i aquesta inèrcia l'ha recollit Jaume Collboni.
El Crític
2
L'encanteri el va propulsar cap al cel com un arc a una fletxa.
Llegat
3
Esquerra diu que aposta per abandonar la via autonòmica i propulsar un referèndum d'autodeterminació.
El Vallenc
4
Em va propulsar en una exigència de qualitat formidable perquè era un dels grans.
Diari d'Andorra
5
Es va propulsar i va lliscar des de la nau cap a la foscor.
L'home dins el laberint
1
El murmuri metàl·lic va impel·lir el barbaresc a girar el cap.
La mà de Fàtima
2
Aquell jorn remot, quan va impel·lir la cubana a entrar a l'armari, va ser indigne d'ella?
Tretze tristos tràngols
3
La notícia va impel·lir la Wellcome Trust a aportar el doble de finançament per al projecte públic.
El gen. Una història íntima
4
Alguna cosa el va impel·lir a girar-se cap a l'entrada, on va veure Fàtima escoltant darrere la reixa.
La mà de Fàtima
5
Alguna cosa el va impel·lir a girar-se del tot i a mirar la cadira de la seva mare.
On el foc no s'apaga
1
Més aviat amb la seva repulsió que ens propel·lirà més amunt, més lliures.
VilaWeb
Usage of envestir in Catalan
1
En Thomas va envestir en Min-Ho i el va separar d'en Jorge.
Les proves
2
El draccus va tornar a redreçar el cos i va envestir l'arbre.
El nom del vent
3
Fins que el van envestir per darrere tornant de la Seu d'Urgell.
Diari d'Andorra
4
Ja se sap que és fàcil envestir algú expressament -Akhemisseva somriure-
Apocalipsi blanc
5
Un camió d'alt tonatge va envestir per darrere el cotxe que conduïa.
El Periódico
6
A d'altres les vaig envestir i les vaig fer anar per terra.
Desapareguda
7
En aquell moment el Buick es precipità endavant per envestir el Toyota.
Conflictes
8
Ara t'empaiten a tu, però demà poden envestir contra qualsevol de nosaltres.
Un escàndol sense importància
9
Una ombra va passar rabent i el va envestir un corrent sobtat.
Infern
10
Com en el somni, alguna cosa els va envestir, llençant-los al terra.
Dark Soul
11
No era necessari que hagués sortit amb ell a envestir el cotxe.
El joc de Ripley
12
El gendarme va entrar i amb el sabre va envestir el graó.
La mesura del món
13
El vehicle que conduïa l'artesenc, de 61 anys, va envestir el manresà.
Regió7
14
Intento envestir però amb dues passes ja tinc un fil al coll.
La República
15
El dia que va deixar anar l'euga i aquesta el va envestir.
La tercera verge
16
I potser la van envestir perquè l'assimilaven a la tasseta de porcellana.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for envestir
Envestir through the time
Envestir across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common