TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
mandar
English
dispatch
Spanish
mandar
Tirar.
tirar
llançar
remetre
despatxar
trametre
expedir
English
dispatch
Portuguese
expedir
English
ship
Spanish
mandar
Transportar.
transportar
embarcar
English
ship
transportar
embarcar
1
L'avantatge de l'invent és que permet
transportar
l'ampolla deixant les mans lliures.
2
L'objectiu és clar: reduir al màxim les possibilitats de
transportar
el virus.
3
Aquest vehicle semblava, en conseqüència, especialment indicat per
transportar
el copríncep d'Andorra.
4
Va ser molt difícil
transportar
l'aigua del riu fins al santuari, relata.
5
Aquells dies bé m'ho semblava -sóntan fàcils de
transportar
,
els sentiments!
1
Suposant que Anglaterra faci l'esforç
d'
embarcar
cap a casa els neozelandesos caiguts.
2
Tots els anglesos son a les platges de Barcelona, a punt
d'
embarcar
.
3
Havia de rescatar el meu amor captiu,
embarcar
i fugir d'aquell fangar.
4
A d'altres, els cancel·lava el viatge quan faltaven unes hores per
embarcar
.
5
Els itaquesos van
embarcar
ràpidament i es van fer a la mar.
1
Li voldria demanar quin destí ha donat als diners que li
enviaren
.
2
El varen vigilar i li feren fotografies que
enviaren
a la Benemèrita.
3
Fa cinc anys ens
enviaren
Aleix Ivanovitx Eixvabrin, perquè havia comès un homicidi.
4
CDC i ERC
enviaren
representants de la direcció a la manifestació.
5
Hi hagué moltes absències de premiats, que
enviaren
els seus missatges per vídeo.
6
De fet, a soles tenen les recomanacions que
enviaren
als aficionats.
7
Totes les branques dels Pujades
enviaren
algú de la sang amb els carlins.
8
I
enviaren
un missatger per informar-me de totes aquestes coses.
9
Llavors
enviaren
exploradors, els quals aviat tornaren amb notícies de la partida que s'acostava.
10
En Fergusson, en Kennedy i en Joe
enviaren
un últim adéu als seus amics.
11
El procés embrutidor s'agreujà quan els
enviaren
al campament, a fer-hi els tres mesos d'instrucció.
12
I en varen ferir molts i a d'altres els
enviaren
a les morades dels Inferns.
13
Els esperits estaven empipats amb nosaltres i
enviaren
un terratrèmol per destruir la nostra llar.
14
Fa uns dies
enviaren
personal sanitari i material a Itàlia, i ara és el torn d'Espanya.
15
Poc després d'assumir el comandament, alguns Campaments
enviaren
una delegació, per convidar-nos a unir-nos a ells.
16
Els vermells es varen protegir per la zona central i
enviaren
als laterals llargs a l'atac.
enviaren
enviar
· ·
enviar al front
enviar de seguida
enviar exploradors
enviar noves
enviar un missatge
Portuguese
mandar
enviar
referir
noticiar por despacho
lançar
remeter
despachar
aviar
expedir
trazer
transportar
embarcar
English
dispatch
remit
post
mail
send off
refer
send out
despatch
direct
get off
send
ship
transport
Spanish
mandar
llevarse
enviar
echar
despachar
enviar fuera
remitir
transportar
embarcar