Term Gallery logo

Meanings of espantar (espantava) in Catalan

Portuguese
assustar
English
boggle
Spanish
asustar

Desanimar.

boggle
Portuguese
ofender
English
scandalize
Spanish
impactar

Xocar.

scandalize
Portuguese
surpreender
English
surprise
Spanish
sorprender

Sorprendre.

surprise
Portuguese
obsedar
English
obsess
Spanish
espantar

Obsessionar.

obsess
Synonyms
Examples for "sorprendre"
Examples for "sorprendre"
1
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
Estudi en lila
2
Per tant, em va sorprendre molt el text literal d'aquesta nota tècnica.
Bondia Andorra
3
Semblava en Kevin, i l'Alex es va sorprendre per com allò l'entristia.
La química
4
Xaman el va sorprendre caminant de l'un costat a l'altre sense coixejar.
Xaman
5
Em va sorprendre i entristir alhora que encara se'n recordés d'aquestes coses.
Crepuscle
1
La vista sobre l'Atlàntic des del capdamunt de Carboneras em va meravellar.
I demà, el paradís
2
El Girona va fer mèrits suficients la temporada passada per meravellar tothom.
Diari de Girona
3
Em va meravellar la digitació neta i clara malgrat el ritme frenètic.
El temor d'un home savi
4
No va tardar a comunicar-me-la i em va meravellar el seu enginy.
Educació secreta
5
L'Anselm es va meravellar per un estol d'adolescents aliens a la nostra presència.
Pura sang
Usage of espantava in Catalan
1
En aquell moment vaig entendre per què el tambor els espantava tant.
Els llops de la lluna roja
2
Era lent i somniós i espantava els gossos amb la seva presència.
Les històries naturals
3
L'enorme gentada i el soroll que hi havia a bord les espantava.
Al país del núvol blanc
4
Hi havia alguna cosa que espantava en Sebastian fins al moll de l'os.
Crims duplicats
5
Alguns nens se m'acostaven, i en Milo els espantava amb gestos i paraules.
En un lloc anomenat guerra
6
La presència de comunistes a la coalició espantava els dirigents d'Unió.
El Crític
7
En Clas Greve era la mena d'animal que espantava els altres.
Headhunters
8
Salim rigué divertit i amb les seves rialles silencioses espantava l'artesà.
Els narradors de la nit
9
San Mamés espantava Abans de començar el partit, San Mamés espantava.
El Periódico
10
Quan se li posaven als braços, els espantava sense parar-hi atenció.
Dansa amb dracs
11
En poc més de 20 minuts la carta de presentació de l'Almeria espantava.
Diari de Girona
12
Un bon horari, bona temperatura, i un rival que no espantava.
Diari de Girona
13
Quan per fi tenia un tema convencional, espantava als programadors radiofònics.
VilaWeb
14
Darrere del meu cinisme recargolat hi havia una buidor que espantava.
La vida amarga
15
Álvaro Muñoz era qui amb els seus llançaments espantava l'acostament visitant.
Nació Digital
16
Nedaven entre les bagres que el seu traüt no espantava gens.
Mal d'escola