Term Gallery logo

Meanings of espifiar in Catalan

Portuguese
borrar
English
fuck up
Spanish
arruinar

Fotre.

fuck up
Synonyms
Examples for "fotre"
Examples for "fotre"
1
Els van fotre enlaire la infància i d'adults no se n'han sortit.
Els turmentats
2
Jo m'hi vaig negar i només un d'ells va fotre el camp.
L’espectre
3
L'havia de fotre al carrer en qualsevol moment, però era un encant.
Puta pasta
4
Per fer un trip dels guapos t'has de fotre material del guapo.
Fet un fàstic
5
Va penjar els llibres només per fotre l'herència a son germà gran.
Dos taüts negres i dos de blancs
1
L'ambient familiar pot espatllar molt del que mires de fer a l'escola.
Fahrenheit 451
2
A les dues se'ls va espatllar al mateix moment, els mateixos models.
La República
3
El context general no ens pot espatllar la feina de cap manera.
Diari de Girona
4
No volia espatllar l'oportunitat professional que la Fundació James li havia brindat.
Queixalades de Barracuda
5
Per això m'estimo més anar amb compte i no espatllar les coses.
La pell de la revolta
1
Només l'acció dels enemics i l'infortuni van arruïnar aquella Primera República Catalana.
La República
2
L'acord el va salvar de la ruïna a costa d'arruïnar la finca.
VilaWeb
3
Fotos, fotos, milers de fotos, encara que m'hagués d'arruïnar pagant la Neus.
Estudi en lila
4
Podia arruïnar la seva vida i la de la dona que l'estimava.
Els àngels de gel
5
El va rebre personalment intuint que la notícia podia arruïnar la festa.
El tirà
1
Però el pla es va esguerrar al número 7 de l'avinguda Rouillac.
Diari d'Andorra
2
Em guardaré molt d'esguerrar les coses posant en joc la meva iniciativa.
Cròniques de la veritat oculta
3
Enguany, en canvi, el mal temps no va amenaçar d'esguerrar la festa.
Regió7
4
Llavors va entrar aquella dona dels pebrots i ho va esguerrar tot.
L'estrella del diable
5
Està disposat a col·laborar amb mi o em pensa esguerrar la troca?
Tres nits
1
Cambis a Madrid i els de Barcelona a moure fitxa per cagar-la.
Nació Digital
2
Com deia sempre en Cane, havien arribat massa lluny per cagar-la ara.
El banquet celestial
3
Això és el que feu més bé de tot, els homes, cagar-la.
La set
4
O era que, en el fons, no es podia resistir a cagar-la sempre?
Pulsacions
5
Por de cagar-la o covardia d'enfrontar-se a la misèria que no és virtual.
Diari la veu
1
Ho va fer barroerament i sense donar explicacions.
L'última carta de Companys
2
Tot ho feien barroerament, sense organització i deixant-ho tot a mitges.
La caiguda dels gegants
3
Alguns ho fan barroerament, sense miraments i tirant pel dret.
El Vallenc
4
L'home ho fa barroerament, sempre agafant-lo pels cabells, però ell ja en té prou per a respirar una alenada d'aire menys viciat.
Totes les bèsties de càrrega
Usage of espifiar in Catalan
1
Em diu que l'ha tornat a espifiar i quasi em fa riure.
País íntim
2
Tu la vas espifiar i en algun moment t'ho haurien fet pagar.
1Q84
3
No ens podem permetre tornar-la a espifiar d'aquesta manera, em sents?
El ratpenat
4
No la podem espifiar un altre cop, com en el cas del Lomana.
El Laberint dels Esperits
5
La va espifiar i el van haver de tornar a operar.
Llegat mortal
6
Però com que no ens van voler, la van ben espifiar.
Diari d'Andorra
7
En Fazio no l'acostumava a espifiar, amb les seves impressions.
Mort mar endins
8
Era curiós que una operació tan senzilla es pogués espifiar de tantes maneres diferents.
The Leftovers
9
En Mimí Augello la va encertar i la va espifiar.
El primer cas d'en Montalbano
10
Doncs la vas espifiar, perquè d'història en té, ja ho crec que en té.
Mort mar endins
11
La va ben espifiar, la Patty, i després, per acabar-ho d'adobar, es va ben trastocar.
Llibertat
12
Fins i tot uns alienígenes supersuperiors la poden espifiar.
El mar infinit
13
Musli va tenir dos tirs lliures que va espifiar amb un Congost mut i gèlid.
Regió7
14
Si la torno a espifiar, tornaràs corrent amb ella?
Cinquanta ombres alliberades
15
Quan els savis cristians varen intentar demostrar l'existència de Déu amb fórmules aristotèliques la varen espifiar.
VilaWeb
16
La van espifiar amb tot el seu equip.
El Periódico