We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of estimar in Catalan
Synonyms
Examples for "respectar"
Examples for "respectar"
1
LA VERITAT Aquesta és la veritat processal i se l'ha de respectar.
2
L'església va ser l'únic edifici del poble que el barranc va respectar.
3
És important respectar el propi procés de dol i el dels altres.
4
Totes són igual d'importants i s'han de respectar, encara que amb excepcions.
5
Les mesures que s'adoptin han de respectar l'equilibri entre els dos principis.
1
S'ha iniciat una nova etapa després de 10 anys de premiar experiències.
2
A la tarda se celebrarà a L'Abarset la cerimònia per premiar els
3
En aquest sentit, aposta per premiar els passatgers que disposin d'un abonament.
4
L'objectiu és premiar la millor col·lecció de fotografies realitzades en tres categories.
5
Es tractava de premiar un text literari de creació, no una actitud.
1
Amics, familiars i veïns del poble han volgut honorar el germà Benet.
2
Al seu temps, no existia la justícia que creiem honorar avui dia.
3
Vosaltres creieu que és manera d'honorar la Mare de Déu dels Dolors?
4
Les commemoracions ixen entre branques per honorar bustos i estàtues d'insígnies personalitats.
5
Lamento dir que cap dels dos em va honorar amb un encàrrec.
1
Halloween s'imposa a marxes forçades com la manera postmoderna d'honrar els difunts.
2
Per davant queden encara dies de festa per a honrar al patró.
3
Has d'honrar la seva memòria tornant a les classes de monsieur Bonnet.
4
Es va edificar per honrar el tresor de l'esperit immigrant d'aquí, de Newark.
5
La falta d'encert va castigar un equip que va honrar l'estil.
1
Els objectius de l'Associació són entre altres el enaltir els valors republicans.
2
La seva finalitat, no és enaltir l'altruisme per sobre de tot?
3
No ho diuen per enaltir al país, sinó amb ànim d'ofendre.
4
De vegades, tendim a enaltir coses un cop ja han passat.
5
A més, va enaltir la selecció femenina que disputarà el Mundial de França.
1
Posteriorment, el règim va condecorar Cristalleries Planell amb el títol d'empresa exemplar.
2
Per aquest motiu, una associació d'amics de la Benemèrita el va condecorar.
3
El 2015 França el va condecorar amb la Legió d'Honor, la seva màxima distinció.
4
I dues: que la Generalitat aviat tindrà problemes per trobar algú a qui condecorar.
5
En segon lloc, no creiem que tots els votants de Ciutadans vulguin condecorar els 'piolins'.
Usage of estimar in Catalan
1
Així que va aprendre a estimar l'Ada tant com s'hauria estimat l'Imma.
2
Relaxem-nos respecte a altres qualitats que no siguin la nostra capacitat d'estimar.
3
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i sofrir, s'hi reconciliaria.
4
L'amor per alguna persona és l'actualització i la concentració del poder d'estimar.
5
Molt, m'hauria d'estimar molt per passar per alt l'abisme que ens separava.
6
Per què l'April no s'adonava que n'era, de senzill i necessari, estimar?
7
Però eixes formes d'estimar pertanyen a eixa generació i s'han de valorar.
8
I se suposa que en Nick m'ha d'estimar malgrat les meves excentricitats.
9
Deu pensar que, d'aquesta manera, els joves catalans aprendrien a estimar Espanya.
10
M'està aprenent a estimar de manera incondicional, complint totes les meves condicions.
11
D'altra banda, no estava gaire segura d'estimar prou en Richard per casar-s'hi.
12
Va mirar les escales, però es va estimar més pujar per l'ascensor.
13
I en canvi hi ha persones que no són capaces d'estimar ningú.
14
Qui pot trobar un amor lleial, l'ha de servir, estimar i obeir.
15
L'Audiència de Tarragona ho va estimar i es va reobrir la instrucció.
16
Jo vaig descobrir i estimar aquesta feina gràcies als Joglars d'Albert Boadella.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for estimar
Portuguese
English
Estimar through the time
Estimar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common