We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gotejar in Catalan
Synonyms
Examples for "regalar"
Examples for "regalar"
1
Ha afegit que li semblava que era 'regalar vots a l'esquerra abertzale'.
2
En acabat de sopar, es va regalar l'extra d'un cigaló de conyac.
3
Me'n van regalar una capsa en Mike i la Caroline per l'aniversari.
4
Ell li va començar a regalar figuretes de plàstic, d'aquelles de Disney.
5
El títol de la cançó, és clar, l'hi va regalar un llauner.
1
Una frustració terrible va brollar dins d'Eragon en veure's altra cop retardat.
2
Llàgrimes d'alleujament van brollar dels seus ulls i li regalimaren pel rostre.
3
Va brollar un ronc del seu pit, però l'expressió no va alterar-se-
4
La sang va brollar del pit de l'Orlov, que va caure enrere.
5
Aleshores la sang va començar a brollar amb força de la ferida.
1
Bescantar, criticar o malparlar no expressen ni de lluny l'estripamenta de rajar.
2
La sang va rajar pertot arreu quan l'urgal quedà partit pel mig.
3
Vaig rajar va rellevar a Oltra en el primer tram del curs.
4
L'aigua comença a rajar i em va tapant les puntes dels dits.
5
Em van rajar les llàgrimes com si els ulls fossin dues fonts.
1
L'espelma deixà regalimar una mica de cera i li cremà els dits.
2
Una llàgrima es va desprendre dels ulls i va regalimar galta avall.
3
Les vísceres van regalimar i només va poder bufar abans de morir.
4
La feia regalimar en un vas de precipitació segellat per evitar-ne l'evaporació.
5
Sense saber per què, les llàgrimes li van regalimar per la cara.
1
Unes construccions picades sobre pedra que s'utilitzaven antigament per destil·lar plantes remeieres.
2
I hem de reescriure al màxim per poder destil·lar el nostre treball.
3
Ara haurien de tornar a destil·lar part del vi per obtenir aiguardent.
4
La seva veu, tant com els seus ulls, van destil·lar l'amor que sentia.
5
Els que s'empraven per destil·lar els perfums amb els productes naturals.
1
Les escorrialles de pluja de la nit abans feien degotar els desmais.
2
El senyor rector deixa degotar un grapat de fang damunt del taüt.
3
Es va escampar, es va aturar un moment i va començar a degotar.
4
El sol era ferotge, la terra semblava brillar i degotar vapor.
5
La pintura ja començava a degotar pel forat de la bala.
1
El batec d'un cor monstruós i eixordador que de cop cessava d'adollar i de bombar sang.
2
Quan el cors ha retirat el puny, el nas de l'Autodidacte ha començat a adollar sang.
3
Adollaven menestralies aquells refugiats, oi Eugeni?
4
La pau dels jardins i els amables llums de les finestres adollaven un tendre influx al seu cor inquiet.
5
La clara i càlida llum del sol s'adollava per la finestra, i Stephen podia sentir la bonior del trànsit ciutadà.
Usage of gotejar in Catalan
1
En les pauses, hom hauria pogut sentir el gotejar de la font-
2
Paf, una altra gota perfectament audible va gotejar damunt el sòl de roca.
3
A l'encontre del genet corria un núvol que encara no havia començat a gotejar.
4
Li van gotejar mocs del nas, que se li van barrejar amb les llàgrimes.
5
El gel de la teulada havia començat a gotejar.
6
Vaig barrejar els ingredients, els vaig escalfar, vaig deixar gotejar el líquid en un plat.
7
La melmelada de nabius vermells va gotejar a l'hule.
8
De l'ampolleta de color groc fosc, a poc a poc, va començar a gotejar el cloroform.
9
Les fulles de llorer no paraven de gotejar.
10
En un racó del temple, l'aigua començava a gotejar pel sostre i xopava les estores del terra.
11
El soroll de l'aigua dels teulats s'anà afeblint i fou substituït per un gotejar que s'anà estirant.
12
Ploraven seguit-seguit, amb un gotejar espès que, en topar amb les teules, n'arrencaven una cantúria pesada i trista.
13
Vaig sentir gotejar l'aigua dins de l'aigüera de la cuina i el soroll dels nostres respirs agitats dins de l'habitació.
14
Feia unes ulleres enormes i el nas era com una font de color vermell brillant que no parava de gotejar.
15
Delícia de sentir a la cara l'embat de l'aire fresc i humit, de veure gotejar les primeres ruixades de pluja.
16
Llavors Semion va amarar d'aigua la barba del nostre pare Timofei Rodiónitx i de la barba va començar a gotejar pintura.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Gotejar through the time
Gotejar across language varieties
Catalonia
Common