Term Gallery logo

Meanings of limitar in Catalan

Portuguese
limitar
English
border
Spanish
limitar

Confinar.

border
Portuguese
limitar
English
cut back
Spanish
limitar

Restringir.

cut back
English
keep down
Spanish
mantener

Mantenir.

keep down
Portuguese
limitar
English
contain
Spanish
controlar

Controlar.

contain
Synonyms
Examples for "mantenir"
Examples for "mantenir"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
Diari d'Andorra
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
Les planes misterioses
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
El Vallenc
Usage of limitar in Catalan
1
Ara, el nou Pla pretén limitar els establiments d'hostaleria que s'hi posin.
IB3
2
Protecció Civil recomana limitar l'ús del cotxe en els pròxims tres dies.
El Periódico
3
L'Artur em va mirar amb arrogància i es va limitar a dir:
Pura sang
4
Quan l'hi va preguntar, la Dorothy es va limitar a arronsar-se d'espatlles.
L’Avinguda dels Misteris
5
En Mikael, que encara no l'escoltava, es va limitar a respondre breument:
El que no et mata et fa més fort
6
Brunetti va deixar passar el comentari i es va limitar a dir:
La noia dels seus somnis
7
Ell els va mirar amb ferocitat i es va limitar a respondre:
La Malcontenta
8
I es poden modificar partides, per exemple, limitar el nombre d'alts càrrecs.
El Periódico
9
Com a única resposta en Jorge es va limitar a mirar-se'l, preocupat.
El remei mortal
10
Alguns bars van optar per limitar l'entrada dels joves, per estalviar-se problemes.
Diari d'Andorra
11
Es va limitar a quedar-se dret davant d'ella, sense més ni més.
Allà on els arbres canten
12
Em vaig limitar a somriure i la dona va continuar el relat:
Els enemics silenciosos
13
La implicació ciutadana en les decisions permet limitar el poder de l'administració.
Bondia Andorra
14
Es va limitar a respondre com si amb prou feines l'hagués sentit.
L'home que perseguia la seva ombra
15
Vam haver de limitar l'assistència als funerals per preservar la salut púbica.
El Periódico
16
En Pius es va limitar a dir, amb la seva veu ronca:
Imperium
About this term
More collocations
Translations for limitar
Limitar through the time
Limitar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common