Term Gallery logo

Meanings of pensar (pensareu) in Catalan

Portuguese
achar
English
think
Spanish
considerar

Trobar.

think
Portuguese
pensar
English
remember
Spanish
pensar

Recordar.

remember
Synonyms
Examples for "recordar"
Examples for "recordar"
1
Cal recordar que l'executiu ja ha anunciat millores pel tema de l'habitatge.
Bondia Andorra
2
Va mirar al seu voltant, intentant recordar si s'havia descalçat abans d'adormir-se.
Els hereus de la terra
3
Una vegada, va recordar, ja l'havia hagut d'anar a buscar pel poble.
Els hereus de la terra
4
L'un és saviàs, l'altre feina tindria a recordar qui fou el Crisòstom.
Mossèn Tronxo
5
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de recordar on.
Les planes misterioses
1
Florence va pensar en Caleb, que segurament s'havia oblidat d'esmorzar aquell dia.
La cançó dels maorís
2
Vaig pensar en en Galè, que s'havia barallat amb l'home del mercat.
L’any de la pesta
3
Ara havíem de pensar en l'expedició, en l'assegurança i en les duanes.
La consciència de Zeno
4
Aleshores vaig pensar en Radan i fou com si se m'encarcarés l'esquena.
Color de sang
5
Estic d'acord que pensar en l'Ada m'hauria d'ajudar, però no m'hi ajuda.
Casa inhòspita
Portuguese
pretender
English
think
Spanish
pensar

Proposar-se.

think
Portuguese
raciocínar
English
think
Spanish
discurrir

Discórrer.

think
Usage of pensareu in Catalan
1
Arribats a aquest punt, pensareu que soc un nostàlgic dels temps passats.
Empordà
2
I potser pensareu que el més normal és que la gent rigués.
Per 13 raons
3
Segurament -i amb raó- pensareu que la democràcia és o no és.
Infocamp
4
Ja sé que alguns pensareu que s'ha mercantilitzat i banalitzat una mica.
Bondia Andorra
5
Sé que pensareu que sóc una mala persona, suposo que és veritat.
El que et diré quan et torni a veure
6
Potser pensareu que no calia signar un compromís que no podrà complir ningú.
Diari d'Andorra
7
I, en tot cas, després ja pensareu si va estar bé o no.
Tòquio blues (Norwegian wood)
8
No pensareu pas que tinc un arxiu amb noms i adreces.
Un assassinat, noi
9
Estic segura que ja pensareu en un disseny adient per gravar-les-hi.
Béatrice
10
No pensareu pas emprendre una excursió corn aquesta sense provisions, oi?
El Lleó, la Bruixa i l'Armari
11
Si us dic que va dir que no pensareu que mentia.
Remei d'amor
12
Molts de vosaltres, en llegir això, pensareu: a mi també em va passar igual.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
13
No pensareu viure a costa de la carrera del xiquet.
Gràcies per la propina
14
Però tinc ganes de dir unes quantes coses que alguns pensareu que són obvies.
Diari la veu
15
Potser us pensareu que una pregunta com aquesta tallava Thwaites.
El nen
16
Només se'm va ocórrer dir-li amb vocalització trèmula: No pensareu pas en la meva d'ànima?
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for pensareu
Pensareu through the time
Pensareu across language varieties
Catalonia
Common